¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

ÇÏ´ÃÀ§ ½ÃÇÑÆøź ¡®ÀÚ»ìºñÇ࡯¡¦¾÷°è¡¤´ç±¹Àº ¡®½¬½¬¡¯

  • ÀÔ·Â 2015-04-19 11:33
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â <ÀÚ·á»çÁø> ¾Èµå·¹¾Æ½º ·çºñÃ÷ Àú¸ÕÀ®½º ºÎ±âÀå (AP=¿¬ÇÕ´º½º)


NYT ¡°Àú¸ÕÀ®½º »ç°í·Î ½¬½¬ÇØ¿À´ø ÀÚ»ìºñÇà À§Çè µå·¯³ª¡±

µ¶ÀÏ ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ¿¡¼­ ºñÇàÁ¶Á¾ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´ø ¾Èµå·¹¾Æ½º ·çºñÃ÷´Â ¸î ´Þ°£ÀÇ º´°¡¸¦ ¸¶Ä¡°í ÈÆ·Ã º¹±Í¸¦ ½ÅûÇϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÌ ÁßÁõÀÇ ¿ì¿ïÁõÀ» °Þ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» Ç×°ø»ç¿¡ ¾Ë·È´Ù.

±×·¯³ª ±×´Â ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚÀÇ Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇÑ ÈÄ ÈƷÿ¡ º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ Àúºñ¿ëÇ×°ø»ç Àú¸ÕÀ®½º Á¶Á¾»ç ÀÚ°ÝÀ» ¾ò°Ô µÆ´Ù.

·çºñÃ÷°¡ ½Ê¿© ¸íÀÇ Àǻ縦 ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ÀÚ½ÅÀÇ Á¤½ÅÁúȯ°ú ½Î¿ì·Á ¾Ö¾²´Â µ¿¾È¿¡µµ ȸ»ç´Â ±×°¡ °Þ°í ÀÖ´Â Áöµ¶ÇÑ ½ÉÀû °íÅëÀ» ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇß°í, °á±¹ ¿ì¿ïÁõÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ ±×´Â Áö³­´Þ 24ÀÏ ÀڽŰú ´Ù¸¥ 149¸íÀÌ Å¸°í ÀÖ´ø Ç×°ø±â¸¦ ¾ËÇÁ½º¿¡ °íÀÇ·Î Ã߶ô½ÃÄÑ Àü¿ø ¼ûÁö°Ô Çß´Ù.

¹Ì±¹ ÀÏ°£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡°Àú¸ÛÀ®½ºÀÇ »ç°í°¡ ±×µ¿¾È ½¬½¬ÇØ¿À´ø Á¶Á¾»ç ÀÚ»ìºñÇàÀÇ À§ÇèÀ» °í½º¶õÈ÷ µå·¯³Â´Ù¡±¸ç ¡°Á¶Á¾»çµéÀÇ ½É¸®Àû ¾Ð¹ÚÀÌ ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ´Â ÀÚ»ìºñÇà¿¡ ´ëÇØ ±×µ¿¾È ¾÷°è¿Í ±ÔÁ¦´ç±¹Àº ¾ð±ÞÀ» ²¨·Á¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ Á÷ÈÄ ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â ¡°·çºñÃ÷´Â 100% ºñÇà¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óÅ¿´´Ù¡±°í È®¾ðÇßÁö¸¸ °ðÀÌ¾î °ËÂûÁ¶»ç¿¡¼­ ·çºñÃ÷°¡ Á¶Á¾»ç ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿À·§µ¿¾È Á¤½Å°ú Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í Àڻ켺ÇâÀ» º¸¿´´Ù´Â °ÍÀÌ µå·¯³µ´Ù.

Ç×°ø»ç³ª ±ÔÁ¦´ç±¹ÀÌ Á¶Á¾»çµéÀÇ Á¤½Å°Ç°­¿¡ Á¦´ë·Î ´ëóÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀº ÀüºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù.

2012³â ±¹Á¦¹Î°£Ç×°ø±â±¸´Â ÀþÀº Á¶Á¾»çµéÀÇ ½É¸®¹®Á¦¸¦ °ËÁøÇÒ ½Ã½ºÅÛÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß°í, °°Àº ÇØ ¹Î°£Ç×°øÀÇ·áÁöħ¿¡¼­ ÀþÀº Á¶Á¾»çµé¿¡°Ô´Â ½ÅüÀû ¹®Á¦º¸´Ù´Â Á¤½ÅÀû ¹®Á¦°¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ À̸¦ ŽÁöÇÒ ¼ö´ÜÀÌ ¾ø´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø »ç°í°¡ ³­ µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì »ç»ýÈ° º¸È£¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù ¾ö°ÝÇØ Ç×°ø´ç±¹ÀÌ Á¶Á¾»çÀÇ º´·Â¿¡ Á¢±ÙÇϱâ Èûµé´Ù.

µ¶ÀÏÀº Á¶Á¾»ç ¸éÇ㸦 ¹ß±ÞÇÒ ¶§ 500¸íÀÇ ºñÇà Àü¹®ÀÇÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸Çϴµ¥, Áö³­ÇØ À¯·´Ç×°ø¾ÈÀü±¹Àº µ¶ÀÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ±ÔÁ¦°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¾ö°ÝÇÑ ³ª¸ÓÁö ºñÇà Àü¹®ÀÇÀÇ ¼Ò°ßÀ» ÀçÆò°¡ÇÒ ÃæºÐÇÑ ÀÚ·á°¡ ´ç±¹¿¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.

¾Èµå·¹ µå·ç±× À¯·´Ç×°ø½É¸®ÇÐȸ ȸÀåÀº ¡°Ç×°ø»ç °æ¿µÁøÀ̳ª °¨µ¶°ü, ¿îÇ×°ü¸®»ç µîÀº Á¶Á¾»çµéÀ» Àß º¸Áöµµ ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°Àڱ⸦ Á¡°ËÇÏ°í ½Åº¯À» º¸»ìÇÇ´Â °ÍÀ» »ó´çºÎºÐ Á¶Á¾»ç °³ÀÎÀÇ Ã¥ÀÓÀ¸·Î µ¹¸°´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °ü¸® ºÎ½ÇÀÌ ½ÇÁ¦·Î Á¶Á¾»ç ÀÚ»ìºñÇà Âü»ç·Î À̾îÁ®µµ ½¬½¬ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

1997³â 104¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ ½ÇÅ©¿¡¾î±â Ã߶ô»ç°íÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ Á¶»ç´ç±¹ÀÌ Á¶Á¾»ç ÀÚ»ì·Î °á·ÐÁö¾úÁö¸¸ Àεµ³×½Ã¾Æ ´ç±¹Àº °íÀÇÃ߶ô °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦Çß´Ù. 1999³â 217¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ¸¦ ³½ ÀÌÁýÆ®Ç×°ø »ç°í¿¡¼­µµ ºÎÁ¶Á¾»ç°¡ ¡°³ª¸¦ ½Å²² ¸Ã±é´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² °íÀÇ Ã߶ôÇÑ Á¤È²ÀÌ È®ÀεÆÀ¸³ª ¹Ì±¹ Á¶»ç´ç±¹Àº ÀÌÁýÆ® Á¤ºÎÀÇ ¾Ð·Â¿¡ º¸°í¼­¿¡¼­ ¡®Àڻ졯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÇÑÆí À¯·´ Ç×°ø»çµéÀº 9¡¤11 Å×·¯ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡®Á¶Á¾½Ç 2¸í »óÁÖ¡¯ ±ÔÁ¤À» µµÀÔÇÏÁö ¾Ê´Ù°¡ À̹ø »ç°í ÀÌÈÄ¿¡¾ß Á¶Á¾½Ç¿¡ 2¸í ÀÌ»óÀÌ ¸Ó¹°µµ·Ï ±Ç°íÇß´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[´Üµ¶]</em> ¡°°æÂûµÇ·Á ¹®½Å Áö¿ü´Âµ¥µµ ºÒÇÕ°Ý¡¦ ¿À¶ô°¡¶ô ½É»ç¿¡ ²Þ ²ª¿©¡±
[´Üµ¶] ¡°°æÂûµÇ·Á ¹®½Å Áö¿ü´Âµ¥µµ ºÒÇÕ°Ý¡¦ ¿À¶ô°¡¶ô ½É»ç¿¡ ²Þ ²ª¿©¡± ¹®½ÅÀ» Áö¿î ÈäÅÍ ¶§¹®¿¡ °æÂû ¼ø°æ °øä¿¡¼­ ºÒÇÕ°Ý Å뺸¸¦ ¹ÞÀº ¼öÇè»ýµéÀÌ Ã³ºÐ¿¡ ºÒº¹ÇÏ´Â ÇàÁ¤½ÉÆÇÀ» û±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. Áö¿øÀÚµéÀº ¡®°æÂû À̹ÌÁö¸¦ ¼Õ»óÇÏ´Â ½Åü ³ëÃâ ºÎÀ§ ¹®½ÅÀº ±ÝÁöÇÑ´Ù¡¯´Â ºÒ¸íÈ®ÇÑ °ü·Ã ±ÔÁ¤°ú °æÂûÀÇ ¡®¿À¶ô°¡¶ô ÆÇÁ¤¡¯ÀÌ ¼öÇè»ýµéÀÇ ²ÞÀ» ²ª´Â´Ù¸ç ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.3ÀÏ °æÂû µî¿¡ µû¸£¸é 20´ë A ¾¾ µî 2¸íÀº 2024³âµµ »ó¹Ý±â ¼ø°æ °øä ¼­·ù¡¤Çʱâ½ÃÇè¿¡¼­ »óÀ§±Ç ¼ºÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ Áö¹æ°æÂûûº°·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¡®¹®½Å½É»ç¡¯¿¡¼­ ºÒÇÕ°Ý Ã³ºÐÀ» ¹Þ¾Æ Á¾ÇÕÀû¼º°Ë»ç¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ ÀÚ°ÝÀ» ÀÒÀÚ, Áö³­ 1ÀÏ ¼­¿ï°æÂûûÀ» »ó´ë·Î Áß¾ÓÇàÁ¤½ÉÆÇÀ§¿øȸ¿¡ ÇàÁ¤½ÉÆÇÀ» û±¸Çß´Ù. A ¾¾¿¡ µû¸£¸é A ¾¾´Â Áö³­ 2020³â ¿À¸¥¼Õ ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¡®½ÊÀÚ°¡¡¯ ¹®½ÅÀ», ¿ÞÆÈ¿¡ °¡Á·»çÁø°ú ÆÛÁñ ¸ð¾ç ¹®½ÅÀ» »õ°å´Ù. ±×·¯³ª 2022³â °æÂûÀÌ µÇ±â·Î °á½ÉÇÏ°í ÀÌÈÄ 2³â°£ 5¹ø¿¡ °ÉÃÄ ¹®½ÅÁ¦°Å ½Ã¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(»çÁø). A ¾¾ µîÀº ¡°¹®½ÅÀÌ °ÅÀÇ Áö¿öÁø »óÅ¿©¼­ °ø¹« È°µ¿¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾ø°í, °æÂû Ç°À§¸¦ ÈѼÕÇÒ ÀÏÀÌ ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÒÇÕ°Ý Ã³ºÐÀ» ÇÑ °ÍÀº °ø¹«´ãÀÓ±ÇÀÇ º»ÁúÀû Á¦ÇÑ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼­¿ï°æÂûû °ü°èÀÚ´Â ¡°³ëÃâ ºÎÀ§ ¹®½ÅÀÇ °æ¿ì ³»¿ë°ú °ü°è¾øÀÌ ±× ÀÚü·Î Å»¶ô»çÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÜºÎÀ§¿øÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¹®½Å½É»çÀ§¿ø¿¡¼­ À°¾ÈÀ¸·Î º¼ ¶§ ³ëÃâ ºÎÀ§ ¹®½ÅÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Áö¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ Å»¶ô½ÃŲ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù¡±°í ´äº¯Çß´Ù.¡®°æÂû°ø¹«¿ø ä¿ë½ÃÇè¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢¡¯¿¡ µû¸£¸é ¹®½Å½É»ç¿¡¼­ ºÒÇÕ°Ý ±âÁØÀ» ¡®Á¦º¹ Âø¿ë ½Ã ¿ÜºÎ¿¡ ³ëÃâµÅ °æÂû °ø¹«¿øÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®½Å¡¯À¸·Î Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëÃâ ºÎÀ§¶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î´Â ºÒÇÕ°Ý ÆÇÁ¤À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2022³â°ú 2023³â ¼­¿ï°æÂûû°ú Àü³²°æÂûû¿¡¼­´Â ÆÈ°ú ¾î±ú¿¡ ¹®½ÅÀ» Áö¿î ÀÚ±¹ÀÌ ÀÖ´Â Áö¿øÀÚµéÀÌ ÇÕ°ÝÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.ÇÑ °æÂûÇаú ±³¼ö´Â ¡°¹®½Å½É»ç ½É»çÀ§¿øÀÇ ¼ºÇâ¿¡ µû¶ó ÇÕ°Ý ¿©ºÎ°¡ ´Þ¶óÁö´Â ÀÚÀÇÀû ±ÔÁ¤ÀÌ ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ¡°¾î·Á¿î Çʱâ½ÃÇèÀ» Åë°úÇÑ ÈÄ¿¡ ¹®½Å½É»ç¸¦ ÇÏ´Â ¹æ½Äµµ û³âµéÀÌ Çê¼ö°íÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ä¿ë °úÁ¤¿¡¼­ ¹®½ÅÀ¸·Î ÀÎÇÑ Å»¶ô ±âÁØÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ ¹Ùµ§-ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÁÖ °æÂûûÀº ÀÓ¿ë Àü ¹®½Å Á¦°Å ¼­¾à¼­¸¦ ³»¸é Á¶°ÇºÎ·Î ÇհݽÃŲ´Ù. °­ÇÑ ±âÀÚ strong@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â