¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

WSJ ¡°¼½½º Áñ±â´Â ³ë³âÃþ, ÀÎÁö´É·Â ¶Ù¾î³ª¡±

  • ÀÔ·Â 2015-03-04 10:41
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
¼º»ýÈ°À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áñ±â°í »ýÈ°ÀÇ Áß¿ä ¿ä¼Ò·Î ¿©±â´Â °ÍÀÌ ³ë³âÀÇ ÀÎÁö´É·ÂÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½º¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¹Ì±¹ ³ë³â Á¤½ÅÀÇÇÐÁö 3¿ùÈ£¸¦ Àοë, ¼º°ü°è¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í ¼½½º¸¦ »ýÈ°ÀÇ Çʼö ¿ä¼Ò·Î ¿©±â´Â ³ë³âÃþÀº ³²³à ºÒ¹®ÇÏ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéº¸´Ù ÀÎÁö´É·Â Å×½ºÆ®¿¡¼­ ´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

¼±Çà ¿¬±¸µéÀº ³ë³âÃþÀÇ ¼º»ýÈ°ÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î ÀÌ·ïÁö´Â°¡¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃèÀ» »Ó ³ë³â ¼º»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ÀÎÁö´É·Â °£ »ó°ü°ü°è¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹àÇô³½ °Ô ¾ø´Ù°í ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¼³¸íÇß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸´Â ³ë³âÃþ ³²³à 1747¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ½Ç½ÃµÆ´Ù. À̵é Æò±Õ ³ªÀÌ´Â 71¼¼À̸ç 4ºÐÀÇ 3ÀÌ ¹è¿ìÀÚ°¡ »ýÁ¸ÇØ ÀÖ¾ú´Ù.

¿¬±¸ÀÚµéÀº À̵éÀÇ ±â¾ï·Â, Á¤½Å󸮼ӵµ, ÀϹÝÀû ÀÎÁö±â´É, ±³À°½É¸®ÇлóÀÇ À¯µ¿Áö´É(êüÔÑò±Òö¡¤Ãß»óÀû »ç°í´É·Â) µîÀ» ½ÃÇèÇß´Ù.

´ë»óÀÚµéÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´À³¢´Â ¼½½ºÀÇ Áß¿äµµ¿Í ³ë³âÃþÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´À³¢´Â Áß¿äµµ, ÇöÀçÀÇ ¼º»ýÈ°, ³ë³â ¼º»ýÈ°ÀÇ Çʿ伺 µî ³× °¡Áö Áú¹®¿¡ ´äÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

´ë»óÀÚÀÇ 4ºÐÀÇ 1Àº ÇöÀçÀÇ °³ÀÎ ¼º»ýÈ°ÀÌ Áß¿äÇϰųª ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß°í 41%´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ´äÇß´Ù. ¾à 28%´Â ³ë³â¿¡ ¼º»ýÈ°Àº ´õÀÌ»ó Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ ¹Ý¸é 42%´Â Áß¿äÇÏ´Ù°í ´äÇß´Ù.

ÇöÀç ¼º»ýÈ°ÀÌ ¸¸Á·½º·´´Ù(32%)°¡ ºÒ¸¸Á·½º·´´Ù(6%)º¸´Ù ÈξÀ ¸¹¾Ò´Ù. ¶Ç 67%°¡ ³ë³âÀÇ ¼ºÇàÀ§³ª ½ÅüÁ¢ÃËÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´äÇÑ ¹Ý¸é ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â ´äÀº 12%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

³ë³â ¼ºÇàÀ§ÀÇ Á߿伺¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀç ¼º»ýÈ°µµ Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±âÁö ¾ÊÀ¸¸ç ºÒ¸¸Á·½º·¯¿öÇÏ´Â ´ë»óÀÚµéÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéº¸´Ù ÀÎÁö·Â ½ÃÇè¿¡¼­ ³·Àº Á¡¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

³ë³â ³²³à¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ³·Àº ÀÎÁö·Â°ú ¼º»ýÈ°ÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ý°¢ »çÀÌ¿¡´Â ¼­·Î ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾ú°í ¿©¼ºµé¿¡°Ô¼­ Á» ´õ °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¹àÇû´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡®ºÒÅë ´ëÅë·É¡¯ À̹ÌÁö ¼â½ÅµÉ±î¡¦ëÅ, ÃѼ± ÂüÆÐ ÇÑ´Þ ¸¸ ¡®±âÀÚȸ°ß¡¯ ÃßÁø
¡®ºÒÅë ´ëÅë·É¡¯ À̹ÌÁö ¼â½ÅµÉ±î¡¦ëÅ, ÃѼ± ÂüÆÐ ÇÑ´Þ ¸¸ ¡®±âÀÚȸ°ß¡¯ ÃßÁø À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À´Â 9ÀÏÂë ÃëÀÓ ÈÄ µÎ ¹ø° ÃâÀÔ±âÀÚ´Ü ±âÀÚȸ°ßÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ȸ°ßÀº º°µµÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í ¿©·¯ ±¹Á¤ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁúÀÇÀÀ´äÀ» À̾ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.6ÀÏ ´ëÅë·É½Ç µî¿¡ µû¸£¸é, À± ´ëÅë·ÉÀº ÃëÀÓ 2ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °¡±ÞÀû ÀÚÀ¯·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿©´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. ÀÏÀÚ´Â ÃëÀÓ 2ÁÖ³âÀÇ ÇÏ·ç ÀüÀÎ 9ÀÏÀÌ, Àå¼Ò´Â ´ëÅë·É½ÇÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù. 2022³â 8¿ù ÃëÀÓ 100ÀÏ ±âÀÚȸ°ß ¶§¿¡´Â À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¾à 20ºÐ°£ ¸ðµÎ¹ß¾ðÀ» ÇÑ µÚ, 33ºÐ°£ ±âÀÚµé·ÎºÎÅÍ Áú¹® 12°³¸¦ ¹Þ¾Æ ´äÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇß´Ù. Áú¹® ÁÖÁ¦¸¦ Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â ÁúÀÇÀÀ´ä ¹æ½ÄÀ¸·Î ±âÀÚȸ°ßÀÌ ÁøÇàµÉ °æ¿ì, À̳¯ ¡®¹°°¡ ¹®Á¦ µî ¹Î»ýÇö¾È¡¯ ¡®ÃѼ± ÂüÆÐ ¿øÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇùÄ¡ ¹æ¾È¡¯ ¡®Ã¤ Çغ´ Ư°Ë ´ëÀÀ °èȹÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¤±¹ Çö¾È¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦°¡ ´Ù·ïÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±× ¿Ü ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ Á¤»óȸÀÇ µî ¿Ü±³ ¹®Á¦, ±è°ÇÈñ ¿©»ç¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õ µî ¿©·¯ Çö¾Èµµ ´Ù·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ´ëÅë·É½ÇÀº 7ÀÏ ¹ÎÁ¤¼ö¼®½Ç ½Å¼³À» È®Á¤ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÃÊ´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®À¸·Î´Â ±èÁÖÇö Àü ¹ý¹«ºÎ Â÷°üÀÌ ³»Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é ´ëÅë·É½ÇÀº ¡®3½ÇÀå 9¼ö¼®¡¯(±¹°¡¾Èº¸½Ç 1~3Â÷Àå Æ÷ÇÔ)¿¡¼­ ¡®3½ÇÀå 10¼ö¼®¡¯ üÁ¦·Î ¹Ù²î°Ô µÈ´Ù. ½Å¼³ ¹ÎÁ¤¼ö¼® ¾Æ·¡¿¡ ±âÁ¸ ¹ý·üºñ¼­°ü½Ç°ú °øÁ÷±â°­ºñ¼­°ü½ÇÀ» µÎ¸é¼­, Ãß°¡·Î ¹ÎÁ¤ºñ¼­°ü ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¾Èµµ °í·ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. °­ÇÑ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â