지역서점 판매관리 시스템 구축

정부가 도서정가제 확대 개편 이후 지역 서점 활성화를 위한 보완조치 마련에 나선다.

문화체육관광부에 따르면 정부는 내년 각 지역 서점 간 판매관리시스템인 ‘포스(POS)’ 상호연계를 위한 시스템 개발과 구축에 나설 방침이다. 대형 서점 또는 온라인 서점의 경우 판매망 및 재고 관리에 용이한 규모의 경제를 갖춘 반면, 지역 서점의 경우 이에 맞서 경쟁력을 갖추기 쉽지 않은 현실임을 감안해 이들의 경쟁력 제고를 배려하려는 취지다.

문체부는 이를 위해 올 한 해 지역 서점들의 POS 운영 실태 조사와 연계, 구축 방안에 대한 연구 조사 등 준비 작업을 진행했으며, 내년 본격적인 시스템 마련을 위해 6억3000만 원의 예산도 확보했다. 현재 내년 3분기 개발 완료가 목표이며, 서점 간 연계를 위한 협의는 개발 과정에서 지속적으로 진행할 방침이다. POS의 연계가 이뤄질 경우 재고관리에 효율적으로 대처할 수 있게 된다.


‘역주 무경칠서직해’시리즈 완간

동양 고전 역주 사업을 벌이는 한국전통문화연구회(회장 이계황)가 동아시아 군사학의 대표적인 고전 7종인 무경칠서(武經七書)를 자세히 설명하고 현대어로 옮겨 ‘역주 무경칠서직해(譯註武經七書直解)시리즈 전4권을 최근 완간했다. 저자가 공자와 활동연대를 같이하는 손무자와 그를 계승했다고 하는 전국시대 오자를 1권으로 묶고, 흔히 병칭하는 육도삼략을 역시 같은 권에 엮었다. 울료자는 이위공문대와 한 묶음으로 했으며, 사마법은 별도 권으로 독립했다.

전통문화연구회는 이번 역주본이 그간의 무경칠서 번역본 중에서도 “가장 권위 있는 주석서(註釋書)의 완역(完譯)이라고 자평했다. 본문에 해당하는 경문(經文)은 한글 토를 달고 완역한 데서 한발 더 나아가 자세하게 역주를 담았다. 나아가 조선 후기에 간행된 여러 판본을 바탕으로 완성도 높은 정본(正本)을 확정하고자 했다. 최현미 기자 chm@