¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
½ºÆ÷Ã÷

Ä¿¼î 2¿¬¼Ó ¿ÏÅõ½Â¡¦ML ´Ù½Â¡¤Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1À§

±è¼ºÈÆ ±âÀÚ
±è¼ºÈÆ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2014-08-01 14:42
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
LA ´ÙÀú½ºÀÇ ¿¡À̽º Ŭ·¹ÀÌÅÏ Ä¿¼î(26)°¡ 1ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) 1½ÇÁ¡ ¿ÏÅõ½ÂÀ» °ÅµÎ¸ç ¸ÞÀÌÀú¸®±× Àüü ´Ù½Â¡¤Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡(ERA) 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

Ä¿¼î´Â À̳¯ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ¾ÖƲ·£Å¸ ºê·¹À̺꽺¿ÍÀÇ È¨ °æ±â¿¡¼­ 9ÀÌ´× µ¿¾È ¾ÈŸ 9°³¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸, »ïÁøµµ 9°³¸¦ Àâ¾Æ³»¸ç ´Ü 1Á¡¹Û¿¡ ³»ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 7¿ù 27ÀÏ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷Àü ¿ÏºÀ½Â¿¡ À̾î 2°æ±â ¿¬¼Ó ¿ÏÅõ½Â.

Ä¿¼î´Â ½ÃÁð ERA¸¦ 1.71·Î ´õ ³·Ãç ¸ÞÀÌÀú¸®±× Àüü 1À§¸¦ ÁöÄ×´Ù. ¶Ç ½ÃÁð 13½Â°¸¦ ¼öÈ®, ¾Ö´ý ¿þÀζóÀÌÆ®(33¡¤¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½º)¿Í ¾Æ¸Þ¸®Ä­¸®±×ÀÇ Å©¸®½º ¼¼ÀÏ(25¡¤½ÃÄ«°í È­ÀÌÆ®»è½º)°ú ÇÔ²² ´Ù½Â °øµ¿ ¼±µÎ·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ¾ÖƲ·£Å¸ ¼±¹ß ÈǸ®¿À Å×Çì¶õ(23)Àº 8ÀÌ´×À» 5ÇǾÈŸ 2½ÇÁ¡, 9Å»»ïÁøÀ¸·Î ¹öÅáÁö¸¸ ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÆ´Ù.

Ä¿¼î´Â 3ȸ, 5ȸ, 8ȸ ¼¼ Â÷·Ê³ª º´»ìŸ¸¦ À¯µµÇϸç À§±â¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù. ƯÈ÷ 8ȸ±îÁö ¹«½ÇÁ¡ÇØ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¿ÏºÀÀ» ³ë·ÈÀ¸³ª, 9ȸ ¾Æ¿ôÄ«¿îÆ® Çϳª¸¦ ³²±â°í Á¡¼ö¸¦ Çã¿ëÇß´Ù. 2¾Æ¿ô ÁÖÀÚ 1¡ª3·ç¿¡¼­ 3·ç¼ö ¾Õ ¶¥º¼À» À¯µµÇßÀ¸³ª, ŸÀÚ°¡ 1·ç¿¡¼­ °£¹ßÀÇ Â÷·Î ¼¼ÀÌÇÁµÇ¸ç ½ÇÁ¡Çß´Ù. ºñµð¿À Æǵ¶±îÁö ½Ç½ÃÇßÁö¸¸ ¼¼ÀÌÇÁ ÆÇÁ¤ÀÌ ¸Â´Â °ÍÀ¸·Î °á·Ð³µ´Ù. Ä¿¼î´Â ´ÙÀ½ ŸÀÚ¸¦ À¯°Ý¼ö ¾Õ ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÏ°í °æ±â¸¦ ³¡³Â´Ù.

´ÙÀú½º Ÿ¼±¿¡¼­´Â ¾ß½Ã¿¤ ǪÀ̱×(24)°¡ 3ȸ ¼Ö·Î Ȩ·±À» ÅͶ߷Á °á½ÂÁ¡ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÆ´Ù. ǪÀÌ±×¿Í ¾Æµå¸®¾È °ï»ì·¹½º(32)°¡ 2¾ÈŸ¾¿ ÃÆ°í, µð °íµçÀÌ ¾ÈŸ Çϳª¸¦ º¸ÅÉÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµéÀº ¸ðµÎ ¹«¾ÈŸ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ´ÙÀú½º´Â Ä¿¼îÀÇ È°¾àÀ¸·Î 6¿¬½ÂÀ» ´Þ·È´Ù.

±è¼ºÈÆ ±âÀÚ tarant@

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡±
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡± ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. OECD´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¿¬°£ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.2%¿¡¼­ 2.6%·Î ³ô¿´´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¶Áö¾Æ Æ®ºô¸®½Ã¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¿¬Â÷ÃÑȸ µ¿Çà ±âÀÚ´Ü°ú ¸¸³ª ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü »óÇâ Æø°ú °ü·ÃÇØ "Á¤ºÎµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× ¼öÁØÀº ±â°ü¸¶´Ù Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Á¤ºÎ´Â 1ºÐ±â GDP°¡ Àü±â ´ëºñ 1.3% ¡®±ô¦ ¼ºÀ塯ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¬°£ 2.6% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ, 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ±âÀúÈ¿°ú·Î 0%±îÁö ¶³¾îÁö´õ¶óµµ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â¿¡ 0.5%¾¿ ¼ºÀåÇÏ¸é »ê¼úÀûÀ¸·Î 2.6% ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âÀçºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ 1Àδç GDP 4¸¸ ´Þ·¯ ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³­´Þ ±Û·Î¹ú ½Å¿ëÆò°¡»ç ½ºÅÄ´Ùµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)°¡ 2026³â Çѱ¹ÀÇ 1Àδç GDP°¡ 4¸¸ ´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Âµ¥, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ °¡´É¼ºÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "¿ÃÇØ °¡Àå Å« ¸ñÇ¥´Â ¼ºÀå·ü ÀÚüµµ ÀÖÁö¸¸, ±¹¹ÎÀÌ »ì¸²»ìÀÌ°¡ ³ª¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â °Í"À̶ó¸ç "±¹¹ÎÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î (¼Òµæ) 4¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¼±Áø±¹¿¡ °¡±îÀÌ °¬´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â µ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°Ú´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.ÃÖ±Ù ¹°°¡ È帧¿¡ ´ëÇØ ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "±Ù¿ø¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "´çÃÊ »ó¹Ý±â Àü¸ÁÀº 3.0% À§¾Æ·¡·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °¡´ÉÇÑ ¡®2ÀÚ(2.0%´ë)¡¯¸¦ º¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°ø°ø¿ä±ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ µî°ú °ü·ÃÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÀçÂ÷ ¹àÇû´Ù. ¡®ºÎÀÚ °¨¼¼¡¯¶ó´Â ¾ß´çÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "±×·± Çൿ(±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í)ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¼¼Á¦ Áö¿øÀÌ µû¸£´Â °Í"À̶ó¸ç "°æÁ¦ ÁÖü¿¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª´²ºÁ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª. ¹«½¼ ¹«½¼ °¨¼¼¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ç µ¿ÀÇÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¶Ç, ¿ÃÇØ ±â¾÷ ½ÇÀû °¨¼Ò·Î ¹ýÀμ¼°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸ç ¡®¼¼¼ö ÆãÅ©¡¯ ¿ì·Á°¡ ´Ù½Ã Ä¿Á³Áö¸¸, "¾ÆÁ÷ ¿ÃÇØ ¼¼¼ö°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù"°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î ¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý °ü·Ã Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ) Æí¼º Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µ¥ ´ëÇؼ­´Â "Àü ±¹¹Î ´ë»ó Çö±Ý Áö¿øº¸´Ù´Â »çȸÀû ¾àÀÚ³ª ¹Î»ý ¾î·Á¿òÀ» Ÿ±êÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °Ô ´õ È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç ±âÁ¸ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇß´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "ÀçÁ¤ÀÇ ¿©°ÇÀ̳ª ¿ªÇÒÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±¹°¡ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µµ °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "»çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC) »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Î ¿¹Å¸¸¦ Çϴµ¥ R&D Áß¿¡¼­µµ ±×·± ¼º°ÝÀÇ »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·± ºÎºÐ ¿Ü¿¡ R&D ¿¹Å¸Á¦µµ´Â ±×°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ±ÔÁ¦¶ó¸é ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °É Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Æ®ºô¸®½Ã=±èÁöÇö ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â