¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹®È­

¡°ºó°ïÀ² ³·Ãß°í °í¿ë ´Ã·Á¾ß¡¦ º¸°ÇÀÇ·á ºÒÆòµî ¹®Á¦ Çذᡱ

¹Ú°æÀÏ ÀüÀÓ ±âÀÚ
¹Ú°æÀÏ ÀüÀÓ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2013-06-21 14:26
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


°Ç°­ÇÒ ±Ç¸® / ±è⿱ ÁöÀ½ / Èĸ¶´ÏŸ½º

À̸¥¹Ù ¡®°Ç°­Á¤ÀÇ¡¯¸¦ ÁÙ°ð ÁÖÀåÇØ¿Â ÀúÀÚ°¡ ÀÇ·á »ó¾÷È­¿Í °úÀ× ÀÇ·áÈ­ Çö»ó µîÀ» »çȸÀÇÇÐÀû °üÁ¡À¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í Áø´ÜÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.

Ã¥À» °üÅëÇÏ´Â ÀúÀÚÀÇ °üÁ¡Àº °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦·Î Ä¡ºÎÇØ¿Ô´ø °Ç°­°ú º¸°ÇÀÇ·á ¹®Á¦¸¦ »çȸ, Á¤Ä¡, °æÁ¦Àû °üÁ¡À¸·Î È®ÀåÇØ Çؼ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í. ±×·¡¾ß °Ç°­°ú º¸°ÇÀÇ·áÀÇ À§±â»óȲÀ» Ÿ°³ÇÒ ´äÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áúº´Àº Ÿ°í³­ üÁúÀ̳ª º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¼¼±ÕÀ̳ª ¹ÙÀÌ·¯½º µî¿¡ ÀÇÇؼ­ °É¸®Áö¸¸ °Ç°­À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥´Â ¼Òµæ°ú ÇзÂ, Á÷¾÷ÀÇ »óÅÂ, ³ëµ¿È¯°æ µî »çȸÀûÀÎ ¿äÀεµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. °æÁ¦ÀûÀΠóÁö°¡ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï È®·üÀ̳ª ¿îµ¿À» ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÒ °¡´É¼º, º´¿øÀ» °¥ ´É·Â µîÀ» °áÁ¤ÇÏ´Ï ¸»ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Áúº´À» Ä¡·á ȤÀº ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥´Â »ý¹°ÇÐÀûÀ̳ª °úÇÐÀûÀÎ ÀÇ·á±â¼úÀÇ ¹ß´Þ ¸øÁö¾Ê°Ô ºÒÆòµîÇÑ »çȸÀûÀÎ ¿äÀÎÀ» ¹Ù·Î Àâ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ÀúÀÚÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÌ·± »çȸÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ »çȸ±¸¼º¿øÀÇ °Ç°­±ÇÀ» À§ÇùÇÏ´Â »ç·Ê·Î 1997³â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)üÁ¦ ´ç½ÃÀÇ Åë°è¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. °æÁ¦À§±â ¹ß»ý 3°³¿ù ÈĺÎÅÍ ÀÚ»ì·üÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ½ÄÁßµ¶ ȯÀÚµµ 2¡­3¹è°¡ ´Ã¾î³µ´Ù. ÀÇ·áÀÌ¿ëÀÇ ºÒÆòµîµµ Ä¿Á³´Ù. °æÁ¦À§±â¿¡ Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº À̵éÀº º¸°Ç¼Ò ¾à±¹ ÀÌ¿ëÁ¶Â÷ ²¨·È´Ù. Ãʱ⿡ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é º´À» Å°¿ì´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í »ý»ç¿¡ Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½Ã¼±À¸·Î ÀúÀÚ´Â °Ç°­±ÇÀ» À§ÇùÇÏ´Â »çȸÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ¼Òµæ°ÝÂ÷¿Í Áö¿ª°ÝÂ÷, ¼ºÂ÷º° µî Â÷º°ÀûÀÇ ¿ä¼ÒµéÀ» µÎ·ç ¤´Â´Ù. °á·ÐÀº ÀÌ °°Àº »çȸÀû ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °á°ú·Î ³ªÅ¸³ª´Â ºÒÆòµî ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸® »çȸ°¡ ÀÌÇØ¿Í ºÐ¼®, Áø´Ü ¹× ´ë¾ÈÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ½ÃÀåÀ§ÁÖÀÇ ÀÇ·á½ÃÀå¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù. °Ç°­º¸ÇèüÁ¦ ¾Æ·¡ °¡°Ý °æÀïÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÀÇ·á±â°ü »çÀÌ¿¡¼­´Â ÀÇ·áÀÇ Áúº¸´Ù ½Ã¼³±Ô¸ð³ª ½Å±â¼ú°ú Àåºñ¸¦ ³õ°í °æÀïÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºñ½Ñ Àåºñ¸¦ µé¿©¿Â ÀÇ·á±â°üÀº ±× ºñ¿ëÀ» Ãæ´çÇϱâ À§ÇØ È¯ÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¸ôµÎÇÏ°Ô µÇ°í °á°úÀûÀ¸·Î ³¶ºñ¼º °úÀ×Áø·á°¡ ȾÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀº °Ç°­À» ¿ÂÀüÈ÷ °³ÀÎÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î Ä¡ºÎÇϰųª, ÀÇ·áÀÇ °ø°ø¼ºº¸´Ù´Â »óÇ°È­¸¦ °¡¼ÓÈ­ÇÏ´Â ¾ð·ÐÀ̳ª ±â¾÷À¸·Î È®ÀåµÈ´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹Ì´öÀ̶ó¸é ºÒÆòµîÇÑ »çȸÀûÀÎ ¿äÀο¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ³Ñ¾î ´ë¾ÈÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö¿ª±¸¼º¿øµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¡®°Ç°­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¿Í ÇÔ²² ÀúÀÚ°¡ ³»¹Ì´Â »õ·Î¿î °³³äÀº ¡®°Ç°­·¹Áü¡¯ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¿¡ µû¸£¸é ·¹ÁüÀ̶õ ¡®°¡Ä¡, ±Ô¹ü, ±ÔÄ¢ÀÇ ÃÑÇÕÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °áÁ¤Çϴ Ʋ¡¯À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡®°Ç°­·¹Áü¡¯À» ÅëÇØ Âü¿©¿Í »çȸÀû Åä·ÐÀ» °ÅÃÄ ¼ÒµæºÒÆòµîÀ» Á¶Á¤ÇÏ°í ºó°ïÀ²À» ³·Ãß¸ç °í¿ë·üÀ» ³ôÀÌ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ °Ç°­¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â »çȸÀû ¿äÀÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÇؼÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

¹Ú°æÀÏ ±âÀÚ parking@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°±Û·Î¹ú µöÆäÀÌÅ© À½¶õ¹°, Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ K-ÆË ½ºÅ¸¡±
¡°±Û·Î¹ú µöÆäÀÌÅ© À½¶õ¹°, Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ K-ÆË ½ºÅ¸¡± K-ÆËÀÇ Àα⠻ó½Â°ú ºñ·ÊÇØ K-ÆË ½ºÅ¸µéÀÇ µöÆäÀÌÅ© Æ÷¸£³ë ÇÇÇØ »ç·Êµµ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹æ¼ÛÅë½Å½ÉÀÇÀ§¿øȸ(¹æ½ÉÀ§)´Â ¡°K-ÆË ¿¬¿¹ÀÎÀÇ ¼ºÀû ÇãÀ§¿µ»ó¹°ÀÌ Áö³­ÇØ ´ëºñ 400% Áõ°¡Çß´Ù¡±°í ¹ßÇ¥Çß°í, ÇÁ¶û½º ¸£¸ùµå´Â ¡°±Û·Î¹ú µöÆäÀÌÅ© ¿µ»ó¹° Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ K-ÆË ½ºÅ¸¡±¶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.¹æ½ÉÀ§´Â 2ÀÏ µöÆäÀÌÅ© ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ À¯¸í ¿¬¿¹ÀÎÀÇ ¾ó±¼°ú Æ÷¸£³ë ¿µ»óÀ» ÇÕ¼º, À¯Æ÷ÇÑ ¼ºÀû ÇãÀ§¿µ»ó¹° ÃÑ 4691°Ç¿¡ ´ëÇØ ½ÃÁ¤¿ä±¸¸¦ ÀÇ°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹æ½ÉÀ§´Â ¡°ÇØ¿Ü À½¶õ »çÀÌÆ® µî¿¡¼­ K-ÆË ¾ÆÀ̵¹ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿µ»ó¹° À¯Æ÷°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö ÁßÁ¡ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3745°Ç Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¾à 400% ÆøÁõÇÑ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.µöÆäÀÌÅ© Æ÷¸£³ë´Â ÀÌ¹Ì ¼¼°èÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÆ´Ù. Áö³­ 1¿ù¿¡´Â Æ˽ºÅ¸ Å×ÀÏ·¯ ½ºÀ§ÇÁÆ®°¡ Èñ»ý¾çÀÌ µÆ´Ù. ³ëÃâ »çÁø¿¡ ½ºÀ§ÇÁÆ®ÀÇ ¾ó±¼À» µ¡¾º¿î À̹ÌÁö°¡ X(¿¾ Æ®À§ÅÍ)¸¦ ÅëÇØ È®»êÇß°í, À̸¦ À¯Æ÷ÇÑ °èÁ¤ÀÌ Á¤ÁöµÆ´Ù. ÀÌ·± ÇÇÇØ°¡ À¯¸í K-ÆË ½ºÅ¸·Î±îÁö ¹øÁö´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. 3ÀÏ À¯¸í µöÆäÀÌÅ© Ç÷§ÆûÀÎ C»çÀÌÆ®¸¦ °Ë»öÇÑ °á°ú, ÃÖÁ¤»ó±Þ K-ÆË °É±×·ìÀÇ ¾ó±¼À» µµ¿ëÇÑ À½¶õ¹°À» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö³­ 3¿ù ¸£¸ùµå´Â ½ºÀ§ÇÁÆ® µöÆäÀÌÅ© ³í¶õÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°Àαâ ÀÖ´Â 5°³ À½¶õ¹° µöÆäÀÌÅ© Ç÷§ÆûÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº Ç¥ÀûÀÌ µÈ À¯¸íÀÎ 50¸í Áß Àý¹Ý ÀÌ»ó(56%)ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ½ºÅ¸·Î µå·¯³µ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ³×´ú¶õµå µöÆäÀÌÅ© ŽÁö ȸ»ç µöÆ®·¹À̽º´Â ¡°ÀÌ¹Ì 2019³â¿¡ °ü·Ã ÇÇÇظ¦ º» Àü ¼¼°è À¯¸íÀÎ Áß 25%°¡ K-ÆË ½ºÅ¸¿´´Ù¡±°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2017³â ±×·ì ¹æź¼Ò³â´ÜÀÇ ¹Ì±¹ ºôº¸µå ÀÔ¼º ÀÌÈÄ ´Ù¼ö K-ÆË ±×·ìÀÌ ±Û·Î¹ú ½ºÅ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇϸ鼭 Áö³­ 7³â »çÀÌ °ü·Ã ÇÇÇØ ¿ª½Ã Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù.ÇÇÇØ ´ç»çÀÚÀÎ K-ÆË ½ºÅ¸µéÀ̳ª ¼Ò¼Ó»ç°¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÇÇظ¦ Å°¿î´Ù´Â ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. ½ºÀ§ÇÁÆ®ÀÇ °æ¿ì ºÐ³ëÇÑ ÇöÁö ÆÒµéÀÌ ¹Ý¹ßÇß°í, ¹é¾Ç°üµµ ¡°°ü·Ã ¹ý¾ÈÀÇ ºÎÀç´Â ¿©¼º°ú ¼Ò³àÀÇ ÇÇÇظ¦ Å°¿î´Ù. ÀÇȸ¿¡¼­ Àü·«Àû ÀÔ¹ý Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Áï°¢ ¼º¸íÀ» ³Â´Ù. ¹Ý¸é ÇÑ Áß°ß K-ÆË ±âȹ»ç ´ëÇ¥´Â ¡°°ø·ÐÈ­½ÃÅ°¸é ÀÚ±ØÀû º¸µµ¿Í ÇÔ²² ¿ÀÈ÷·Á °Ë»ö·®ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ÇÇÇظ¦ º»´Ù¡±¸é¼­ ¡°À̸¦ ¿øõÀûÀ¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø±â¿¡ ħ¹¬À» ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¾î¶ó º¸´Â °Í¡±À̶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.ÃÖÁøºÀ ¼º°øȸ´ë ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ±³¼ö´Â ¡°µö ·¯´×(Deep Learning)À̶ó´Â ±â¼ú ÀÚü´Â ±àÁ¤ÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ À̸¦ ¾Ç¿ëÇÑ µöÆäÀÌÅ© »ç·Ê¿Í´Â ±¸ºÐ Áö¾î ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±ÔÁ¦ ¹× ´ëÀÀ ¼Óµµ°¡ ±â¼ú ¹ßÀü ¼Óµµ¸¦ ¸ø µû¶ó°¡°í ÀÖ´Ù. Àå±âÀû ¾È¸ñÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö Àִ ŽºÅ©Æ÷½º(TF)¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ¹ý¾Èµµ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù. ¾ÈÁø¿ë ±âÀÚ realyong@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â