¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦

¡°ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî¾÷ ´ëº¯ Á¤Ã¥±â´É °­È­ÇÒ °Í¡±

±è³²¼® ±âÀÚ
±è³²¼® ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2008-08-13 14:55
´ñ±Û ÆùÆ®
¡°ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »ê¾÷Àº ±×µ¿¾È Á¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡¼­ ¼Ò¿Ü¹Þ¾ÒÁö¸¸ ÃÖ±Ù Áö½Ä¼­ºñ½º »ê¾÷ Áö¿ø °­È­¿Í ¸Â¹°·Á °í¹«ÀûÀÎ Çö»óµéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î Áö±ÝÀÌ ÇùȸÀÇ Á¤Ã¥ ±â´ÉÀ» °­È­ÇØ ¼º°ú¹°À» ¸¸µé¾î ³¾ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.¡±

Áö³­ 2ÀÏ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÇùÀÇȸ(WFC) ÃÑȸ¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó´Â 20°³ Âü°¡±¹µéÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î WFC Á¤½Ä ȸ¿ø±¹À¸·Î °¡ÀԵƴÙ. ¶Ç 2010³â ¾Æ½Ã¾ÆÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÇùȸ(APFC) ÃÑȸ¿Í ¼¼°èÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÇùȸ ÃÑȸ °³ÃÖÁö·Îµµ ¼±Á¤µÆ´Ù. ±¹³»¿¡ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî°¡ µµÀÔµÈ Áö 30¿©³â, Çùȸ ¼³¸³ 10³â ¸¸¿¡ ÀÌ·é ¼º°ú´Ù.

Çѱ¹ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî Çùȸ ¼ö¼®ºÎȸÀåÀ¸·Î ÇùȸÀÇ ¾È»ì¸²À» ì°Ü¿Â Á¶µ¿¹Î ¢ß´ë´ëFC ´ëÇ¥´Â ¡°Áö±ÝÀ̾߸»·Î ±¹³» ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¾÷°è°¡ ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇÒ ½ÃÁ¡¡±À̶ó¸ç ¡°À̸¦ À§ÇØ ÇùȸÀÇ Á¤Ã¥±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ°í ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¾÷°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â °­ÇÑ Çùȸ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¼Ò½ÅÀ» ¹àÇû´Ù.

Á¶ ºÎȸÀåÀÇ ÀÌ °°Àº »ý°¢Àº ¿Ã »ó¹Ý±â Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) Æĵ¿ ´ç½Ã Çùȸ ³»¿¡ ´ëÃ¥¸¶·ÃÀ§¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â µîÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î °¡½ÃÈ­µÆ´Ù. AI°¡ »çȸÀû À̽´·Î ¶°¿À¸£¸é¼­ °ú°Å¿Í ´Þ¸® ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÇùȸ°¡ °ú°¨ÇÏ°Ô Âü¿©Çß´ø °Í. ¼­¿ï¿ª¿¡¼­ ¿­·È´ø »ý´ß ½Ã½Äȸ µîÀÇ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¾÷°èÀÇ Àý¹ÚÇÔÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô Àß Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â ÆòÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù Á¶ ºÎȸÀåÀº Çùȸ »ì¸²À» ì±â´Â °ÍÀº ¹°·Ð Áö³­ 20¿©³â°£ Å°¿ö¿Â ¡®¹ÙºñÅ¥º¸½º¡¯(www.ddf.co.kr) ºê·£µåÀÇ ¸®´º¾ó ÀÛ¾÷¿¡µµ ¸Å´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ô¿© °¡¸ÍÁ¡À» È°¼ºÈ­½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Ù. ¹ÙºñÅ¥º¸½º´Â Âü½¡ ġŲ¹ÙºñÅ¥·Î ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª ¿À¸®¿Í °¥ºñ, »ï°ã»ì, Çع°, ¾ç°¥ºñ µî ÅäÅйٺñÅ¥Á¡À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙºñÅ¥º¸½ºÀÇ Ã¢¾÷ ºñ¿ëÀº 66§³(20Æò) ±âÁØ °¡¸Íºñ Æ÷ÇÔÇØ 4800¸¸¿ø Á¤µµ´Ù. 1588-5592

±è³²¼®±âÀÚ namdol@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¸Æµµ³¯µå¼­ Çܹö°Å ¸Ô°í 1¸í »ç¸Á¡¤49¸í ÀÔ¿ø¡¦ÁÖ°¡ ½Ã°£¿Ü¼­ 10% Æø¶ô
¸Æµµ³¯µå¼­ Çܹö°Å ¸Ô°í 1¸í »ç¸Á¡¤49¸í ÀÔ¿ø¡¦ÁÖ°¡ ½Ã°£¿Ü¼­ 10% Æø¶ô ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸Æµµ³¯µå Çܹö°Å¸¦ ¸Ô°í 1¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 49¸íÀÌ ÀÔ¿øÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ´ëÀå±Õ¿¡ ¿À¿°µÈ ¼Ó Àç·á ¶§¹®À¸·Î, ¸Æµµ³¯µå ÁÖ°¡´Â 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇöÀç ½Ã°£¿Ü¼­ 10% ³Ñ°Ô Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Áúº´ÅëÁ¦¿¹¹æ¼¾ÅÍ(CDC)´Â À̳¯ ¿©·¯ ÁÖ¿¡¼­ ¸Æµµ³¯µå°¡ ÆǸÅÇÏ´Â ÄõÅÍ ÆÄ¿î´õ ¹ö°Å¿¡¼­ ´ëÀå±ÕÀÌ °ËÃâµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. CDC´Â ¡°´ëºÎºÐÀÇ ¾ÆÇ »ç¶÷µéÀº ¸Æµµ³¯µåÀÇ ÄõÅÍ ÆÄ¿î´õ Çܹö°Å¸¦ ¸Ô¾ú´Ù°í º¸°íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¶»ç°üµéÀº ¾î¶² ½ÄÇ° ¼ººÐÀÌ ¿À¿°µÆ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.CDC´Â ¡°À̹ø ¹ßº´À¸·Î 1¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í, 10°³ ÁÖ¿¡¼­ 49¸íÀÇ ÀÔ¿ø ȯÀÚ°¡ º¸°íµÆ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.10°³ ÁÖ Áß ÄÝ·Î¶óµµ¿Í ³×ºê¶ó½ºÄ«¿¡¼­ ȯÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ù ¹ø° ȯÀÚ´Â 9¿ù ¸»¿¡ º¸°íµÆ´Ù.CDC´Â ¸Æµµ³¯µå°¡ Áúº´ÀÇ ¿øÀÎÀÌ È®ÀεǴ µ¿¾È ƯÁ¤ ÁÖ¿¡¼­ ¾ã°Ô ½ã ¾çÆÄ »ç¿ëÀ» Áß´ÜÇß´Ù°í °ø°³Çß´Ù.¸Æµµ³¯µå´Â ´ëÀå±ÕÀÌ °ËÃâµÈ °ÍÀº ¾ã°Ô ½ã ¾çÆÄ¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸Æµµ³¯µå º»»ç´Â °¢ ¸ÅÀå¿¡ Çܹö°Å¿¡¼­ ¾çÆĸ¦ Á¦°ÅÇ϶ó´Â Áö½Ã¸¦ ³»·È´Ù.ÀÌ°°Àº ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ¸Æµµ³¯µåÀÇ ÁÖ°¡´Â ½Ã°£¿Ü°Å·¡¿¡¼­ 10% Á¤µµ Æø¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¹ßº´Àº ¿À·§µ¿¾È źźÇÑ °ø±Þ¸Á°ú ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀ» ÀÚ¶ûÇØ ¿Â ¸Æµµ³¯µå¿¡¼­´Â ¸Å¿ì µå¹® °æ¿ì¶ó°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÀüÇß´Ù.¹Ú¼¼¿µ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â