¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦Ú¸¼è°í±â Çù»ó ¡®»õ ±¹¸é¡¯

WSJ ¡°Ú¸ ±¤¿ìº´»ç¸ÁÀº º¯Á¾ Áúȯ¡±

±èµµ¿¬ ±âÀÚ
±èµµ¿¬ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2008-06-04 14:46
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§°¡ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ä¡Àû ´É·ÂÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 3ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

WSJ´Â Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ 30°³¿ù ÀÌ»óÀÇ ¼è°í±â ¼öÃâÀ» Áß´ÜÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ °³°¢À» ÁغñÇÏ´Â µî ¼è°í±â ¹®Á¦ ÁøÈ­¿¡ ³ª¼¹´Ù°í ÀüÇß´Ù.

½Å¹®Àº ¼è°í±â ¼öÀÔ ¹®Á¦´Â ´çÃÊ Åë»óÀû ±³¿ª Çù»óÀ¸·Î ½ÃÀÛµÆÀ¸³ª Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÌ ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¸ÔÁö ¾Ê´Â ¼è°í±â¸¦ ³»´Ù ÆÈ·Á°í ÇÑ´Ù´Â ¡®À߸øµÈ¡¯ ÁÖÀåÀ» Á¦±âÇÑ µÚ ³í¶õÀÇ ¼ö··¿¡ ºüÁ³´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ¼è°í±â ¼öÀÔ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ±Þ¶ôÇß°í ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± ÇÙ½É °ø¾àÀ̾ú´ø ´ë¿îÇÏ ÃßÁøÀ» Á¤ºÎ°¡ º¸·ùÅ°·Î ÇÏ´Â µî ¼è°í±â ¼öÀÔ ³í¶õÀÌ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÇÁ¦µé¿¡ º¯È­¸¦ °¡Á®¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¡°Çѱ¹¿¡¼­ Á¤Ä¡Àû ½ÃÀ§´Â ÈçÈ÷ ÀÖ¾î ¿ÔÁö¸¸ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ßÀº ³î¶ó¿î Á¤µµ·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ±¤¿ìº´ »ç·Ê°¡ 3°ÇÀÌ º¸°íµÆ°í À̵éÀº ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¦ ¸Ô¾î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¯Á¾ Áúȯ¿¡ ÀÇÇØ »ç¸ÁÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) ¿ª½Ã 3ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¹ß»ý »ç½ÇÀ» ÀüÇϸ鼭 ¡°½ÃÀ§ÀÚµé Áß »ó´ç¼ö´Â ±¤¿ìº´ À§ÇèÀÌ °¡Á·¿¡°Ô ³ëÃâµÉ °ÍÀ» ¿°·ÁÇÑ ¾î¸Ó´Ïµé¾ú´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç ÀÌ°°Àº ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§°¡ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²ã ³õ¾Ò´Ù°í ÀüÇß´Ù.

WP´Â ÃëÀÓ 100ÀÏÀ» ¸ÂÀº ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ã߶ô, 20%¸¦ ¹Øµµ´Â ÁöÁöÀ²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¶À½À» µ¹¸®´Â µ¥ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ Çѱ¹ÀÎÀÌ À¯ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹Àκ¸´Ù ±¤¿ìº´¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â µî ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¦ µÑ·¯½Ñ °¢Á¾ ·ç¸Ó¸¦ ÀáÀç¿ì·Á°í ³ë·ÂÇßÁö¸¸ ½ÇÆÐÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼è°í±â ¼öÀÔ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ±¹¹ÎÀÇ ºÐ³ë°¡ Ä¿ÁöÀÚ ¡°¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ÔÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù¡±´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÑ µÚ Å« Á¤Ä¡Àû ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°Ô µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

APÅë½Åµµ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ »ç½Ç»ó ¼è°í±â ÀçÇù»óÀ» ¹Ì±¹¿¡ ¿äûÇÑ »ç½Ç°ú ¼è°í±â ¼öÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸ鼭 À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù ´ë¼±¿¡¼­ ¾ÐµµÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °Åµ×Áö¸¸ ¼è°í±â ¹®Á¦°¡ ±×ÀÇ ÁöÁöµµ¸¦ Å©°Ô ¶³¾î¶ß·È´Ù°í ÀüÇß´Ù.

Åë½ÅÀº ¶Ç À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¡°ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)ó·³ ÇൿÇØ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹ÎÀ» ½Ã¹ÎÀ¸·Î º¸±âº¸´Ù Á¾¾÷¿øó·³ ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀüÇß´Ù.

±èµµ¿¬±âÀÚ kdychi@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em> ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É µþ ´ÙÇý¾¾, ¸¸Ãë ¿îÀüÀ¸·Î °æÂû¿¡ ÀÔ°Ç
[¼Óº¸] ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É µþ ´ÙÇý¾¾, ¸¸Ãë ¿îÀüÀ¸·Î °æÂû¿¡ ÀÔ°Ç ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ µþ ¹®´ÙÇý(41) ¾¾°¡ ¸¸Ãë »óÅ·ΠÀ½ÁÖ¿îÀüÀ» Çß´Ù°¡ °æÂû¿¡ Àû¹ßµÆ´Ù.¼­¿ï ¿ë»ê°æÂû¼­´Â ¹® ¾¾¸¦ µµ·Î±³Åë¹ý À§¹Ý(À½ÁÖ¿îÀü) ÇøÀÇ·Î ÀÔ°ÇÇØ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æÂû¿¡ µû¸£¸é, ¹® ¾¾´Â À̳¯ ¿ÀÀü 3½ÃÂë ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ÀÌÅ¿ø ÇعÐÅÏ È£ÅÚ ¾Õ¿¡¼­ Ç÷Áß¾ËÄÚ¿Ã³óµµ 0.14%ÀÇ À½ÁÖ »óÅ·Πij½ºÆÛ Â÷·®À» ¸ô´Ù°¡ Â÷¼±À» º¯°æÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ µÚµû¶ó¿À´ø ÅÃ½Ã¿Í ºÎµúÇû´Ù. ÇÇÇØÀÚÀÎ Åýñâ»ç´Â °æ¹ÌÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.¹® ¾¾ÀÇ Ç÷Áß¾ËÄڿó󵵴 ¸éÇã Ãë¼Ò(0.08% ÀÌ»ó) ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹® ¾¾´Â ¿À´Â 7ÀÏ ¿ÀÀü Áß ¿ë»ê°æÂû¼­¿¡ Ãâ¼®ÇØ Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.ÇÑÆí, ¹® ¾¾´Â Àü ³²Æí ¼­¸ð ¾¾ÀÇ Å¸ÀÌÀ̽ºÅ¸Á¬ ƯÇý Ãë¾÷ ÀÇȤ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ Âü°íÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î °ËÂûÀÇ ¼Òȯ Á¶»ç¸¦ ¾ÕµÐ »óÅ´Ù. ¾Õ¼­ °ËÂûÀº Áö³­ 8¿ù 30ÀÏ ¹® ¾¾ÀÇ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ÁÖ°ÅÁö¿Í ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ »ç¹«½Ç, Á¦ÁÖ º°Àå µîÀ» ¾Ð¼ö¼ö»öÇß´Ù. ³ë±â¼· ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â