¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
»çȸ

¡°¿Ã¹Ù¸¥ ÀλçÆò°¡°¡ ±â¾÷Àå·¡ Á¿ìÇÑ´Ù¡±

¹æ½Â¹è ±âÀÚ
¹æ½Â¹è ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2002-09-10 13:45
´ñ±Û ÆùÆ®
¡°±â¾÷³» °øÁ¤ÇÑ Æò°¡±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ºÎ´çÇÑ Æò°¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÀλçÀ§¿øȸ¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ ³ëµ¿°æÁ¦¿¬±¸¿ø ±èȯÀÏ ¹Ú»ç´Â ±â¾÷³»¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ Æò°¡±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¡®°øÁ¤ÇÑ Àλç°ü¸®¡¯¸¦ À§ÇÑ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

±è ¹Ú»ç´Â Çѱ¹±â¾÷µéµµ ÇзÂ, ¼ºº°, ±Ù¼Ó³â¼ö µî ¡®¿¬°ø¼­¿­¡¯À§ÁÖ¿¡¼­ ´É·ÂÀ§ÁÖÀÇ °æÀïü°èÀÎ ¿¬ºÀÁ¦ µµÀÔÀ¸·Î »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸Â°í ÀÖÁö¸¸ ¾î¼³Ç Æò°¡Ã¼°è´Â ¶Ç´Ù¸¥ Â÷º°À» ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù.

±×´Â ¡°±â¾÷³»¿¡¼­ÀÇ °í¿ë, º¸»ó, ½ÂÁø, ÀÓ±Ý µîÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿ì¸® ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)°ü¸®Ã¼Á¦ ÁøÀÔ ÀÌÈÄ °æÀïÀûÀ¸·Î ¿¬ºÀÁ¦¸¦ µµÀÔÇßÁö¸¸ ü°èÀûÀÌ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ Æò°¡Á¦µµ¸¦ °®ÃßÁö ¸øÇÑ Ã¤ ºñ¿ë ºÎ´ã¶§¹®¿¡ ¡®Á÷¹«ºÐ¼®¡¯Á¶Â÷ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¡°ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¾÷´ÜÀ§º° ÀûÁ¤ÇÑ Àοø¹èºÐ°ú ³ëµ¿°­µµ, »ç±â°ü¸® µî ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Æò°¡¿¡ À־µµ ´Ü±âÀû ¼º°ú À§ÁÖÀÇ Æò°¡ º¸´Ù´Â ±ÕÇüµÈ ¼º°úÆò°¡±â·Ï(BSC)À» µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦½ÃÇß´Ù.

±×´Â ¡°Áö³­ 94³â ÈÄÁö¾²°¡ ´Ü±âÀûÀÎ À繫¼º°ú À§Áַθ¸ ½ÂÁøÀλ縦 ´ÜÇàÇÑ °á°ú °ü¸®´É·Â°ú ¸®´õ½ÊÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Àλ簡 ¹ßŹµÅ ¿ÀÈ÷·Á ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù¡±¸é¼­ ¡°±â¾÷ÀÇ Àå±â °æÀï·Â Ãø¸é¿¡¼­µµ ±ÕÇüµÈ ¼º°úÆò°¡±â·ÏÀ¸·Î °Ýº¯Çϴ ȯ°æº¯È­¿¡ ÀûÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¶Ç Æò°¡¿¡ °³À﵃ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÁÖ°ü¼º¡¯À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÀλçÀ§¿øȸ³ª ¼Ò¼ÛÁ¦µµÀÇ º¸Àå µî ±â¾÷ÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀûÀÎ ÀåÄ¡°¡ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â ±â¾÷³» ÇйúÂ÷º°°ú °ü·ÃÇØ ¡°±â¾÷µéÀÌ Àû¼º°Ë»ç µîÀ» öÀúÈ÷ ÇØ ±× ±â¾÷¹®È­¿Í ±ÃÇÕ¿¡ ¸Â´Â ÀÎÀ縦 ãÀ» °æ¿ì ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÃÖ±ÙÀÇ °íÇз¡¤°í±â´É ÀηµéÀÌ ±â¾÷¹®È­ ºÎÀûÀÀÀ¸·Î ÀÌÁ÷ÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ÀÌÀ¯¸¦ µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

/¹æ½Â¹è±âÀÚ bsb@munhwa.co.kr

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°Çѵ¿ÈÆ ÁöÄ¡°í »óó¹ÞÀº »óÅ¡¦½Ã°£ °®´Â Áß¡±
¡°Çѵ¿ÈÆ ÁöÄ¡°í »óó¹ÞÀº »óÅ¡¦½Ã°£ °®´Â Áß¡± ±è»ó¿í ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øÀÌ Çѵ¿ÈÆ Àü ´ëÇ¥ÀÇ ±ÙȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°´ë¼±À̳ª ´Ù¸¥ »ý°¢À» Çϱ⺸´Ù, ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡°í »óó¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Á¶±Ý ½Ã°£À» µÎ¸é¼­ »ý°¢À» Á¤¸®ÇÏ´Â ´Ü°è·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.±è»ó¿í ÀÇ¿øÀº 24ÀÏ Ã¤³ÎA ¶óµð¿À ¡®Á¤Ä¡½Ã±×³Î¡¯°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡®ÇÑ Àü ´ëÇ¥¿Í ±³·ù¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°¶°³µ´Ù°í ¿¬¶ôÀ» ¸øÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.±×´Â ¡°¿ø³»¿¡ ÀÖÁö¸¸ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¿ì¸® º¸¼öÀÇ ¼±¹è ¿ø·Î Á¤Ä¡ÀÎ ºÐµéÀ» ã¾ÆºË°í ¸»¾¸µµ ¸¹ÀÌ µè°í ¿ø¿Ü¿¡ °è½Å ¿ì¸® º¸¼öÀÇ ¿©·¯ ÁöµµÀÚ ºÐµé°ú ÀÚÁÖ ¼ÒÅëÇϸ鼭 ¹è¿òÀ» ¾òÀ¸·Á°í ³ë·ÂÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±× ¸Æ¶ô¿¡¼­ Çѵ¿ÈÆ Àü ´ëÇ¥²²µµ ¾ÈºÎ Àλ縦 µå¸®°í »ý°¢µµ ¿©Â庸°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.±×·¯¸é¼­ ¡°ÇÑ Àü ´ëÇ¥´Â Âü ¹Ù¸¥ ºÐ¡±À̶ó¸ç ¡°Á¤Ä¡ °æÇèÀº ºÎÁ·ÇÏ°í ±×·² ¼ö Àִµ¥, »ý°¢À̳ª ÁöÇâÁ¡Àº Âü ¹Ù¸£°Ô ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ºÐ¡±À̶ó°í Çß´Ù.±×´Â ¡°ÀÏ´Ü Á¤Ä¡ °æÇèÀÌ Âª´Ù º¸´Ï ¿ø³» ¸®´õ½ÊÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇß°í ¾î¶»°Ô º¸¸é ¿ì¸® ¿ø³»¿¡ Çì°Ô¸ð´Ï ½Î¿òµµ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±¹È¸ÀÇ¿øµé °£¿¡ ´çÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ´©°¡ Àå¾ÇÇÒ °ÍÀΰ¡ ½Î¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿ø³» ¼¼·ÂÀÌ ¾àÇÏ´Ù º¸´Ï±î Á¶±Ý ¾ï¿ïÇÔÀ» °ÞÀº °Íµµ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù¡±°í ºÎ¿¬Çß´Ù.ÀÌ¾î ¡°¿ªÀ¸·Î ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç°¾î¾ÈÁö ¸øÇÑ ºÎºÐµµ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ°í, Áö±ÝÀº ´ë¼±À̳ª ´Ù¸¥ »ý°¢À» Çϱ⺸´Ù´Â ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡°í »óó¸¦ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù¡±¸ç ¡°Á¶±Ý ½Ã°£À» µÎ¸é¼­ »ý°¢À» Á¤¸®ÇÏ´Â ´Ü°è·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.±×´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ÇÑ´ö¼ö ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà źÇÙ¸¶Àú ¾ð±ÞÇÏ°í ±¹¹ÎÀÇÈûµµ ÀÌ¿¡ °­´ë°­À¸·Î ¸Â¼­°í ÀÖ´Â »óȲ°ú °ü·ÃÇØ ¡°(¿ì¸® ´çÀÌ) ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇÏ´Ù°í ³²Àº ¹è±îÁö ´Ù Å¿ö¹ö¸®¸é ¾È µÈ´Ù. ¹«Á¶°Ç °­´ë°­À¸·Î °¡¸é Áø´Ù. ÀúÂÊ¿¡ ÈûÀÌ ÈξÀ ¼¼´Ù. ¿ø±ÕÀÌ µÅ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù. À̼ø½ÅÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±ÞÇÑ ¸¶À½¿¡ ´õ °­ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ³»°í ´õ ºñ³­À» ÇÑ´Ù¸é ´õ °í¸³µÇ´Â °Í¡±À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.»õ ºñ´ëÀ§¿øÀåÀ¸·Î Àμ±µÈ ±Ç¿µ¼¼ ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°Á¤¸» ¿ë±â ÀÖ°Ô ¾ÈÀ¸·Î´Â ¼ö½ÀÇÏ°í ¹ÛÀ¸·Î´Â ¿ë´ÜÀ» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.¹Ú¼¼¿µ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â