¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

WSJ ¡°ÀÌÀç¸í, Çѱ¹ÀÇ Â÷±â ´ëÅë·É µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±

ÀÓÁ¤È¯ ±âÀÚ
ÀÓÁ¤È¯ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2024-12-10 09:40
  • ¼öÁ¤ 2024-12-10 10:03
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥. ´º½Ã½º



ÀÌ ´ëÇ¥ ¡°¾î¶² »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ Çѱ¹ÀÇ Æ®·³ÇÁ °°´Ù°í ÇÑ´Ù¡±


¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç¿¡¼­ ±×¸¦ ¡°Çѱ¹ÀÇ Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù(He Might Be South Korea¡¯s Next President)¡±°í Æò°¡Çß´Ù. WSJ´Â ¡°ÁÂÆÄ ¼ºÇâÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ÀÌÀç¸íÀº ¹ö´Ï »÷´õ½º¿Í µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¿Í ºñ±³µÅ ¿Ô´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

10ÀÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ´ëÇ¥´Â WSJ°¡ Àü³¯ °ø°³ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¿ì¸®´Â À± ´ëÅë·ÉÀ» źÇÙÇÏ°í Á¤»óÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°À± ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀÌ ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑ ´Ù½Ã °è¾ö·ÉÀ» ¼±Æ÷ÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Çѵ¿ÈÆ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥¿Í ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®°¡ ÇÔ²² ±¹Á¤ ¿î¿µÇÏ°Ú´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°Á¦2ÀÇ ³»¶õ¡±À̶ó°í °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ¸ç ¡°´ëÅë·ÉÀº ±¹¹ÎÀÌ ¼±ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¼±ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¿©´çÀÇ ÅºÇÙ ¹æź¿¡ ´ëÇØ ¡°¾ß´çÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº 8¸íÀÇ ÀÇ¿øÀÌ ÅºÇÙÀÇ °­À» °Ç³Ê´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹°ÀÌ ÇѰ踦 ³ÑÀ¸¸é ±Ý¹æ ³ÑÄ£´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Áױ⺸´Ù ÇÔ²² »ì±â¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °Í¡±À̶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â WSJ¿¡ ¡°¾î¶² »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ ¡®Çѱ¹ÀÇ Æ®·³ÇÁ¡¯ °°´Ù°í ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ÀÚ½ÅÀ» ¡®Çö½ÇÁÖÀÇÀÚ¡¯ ¡®½Ç¿ëÁÖÀÇÀÚ¡¯¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¶Ç µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀ» ³¡³»°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¹àÈù °Í°ú, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÌ ±èÁ¤Àº(ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå)°ú ´Ù½Ã Çù»óÇÏ·Á´Â °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù°í WSJÀº ÀüÇß´Ù.

WSJ´Â ¡°ÀÌ ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ°ú ´õ¿í ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì°í, ÀϺ»°ú °ü°è¸¦ °­È­ÇÏ°í, ¹Ì±¹¿¡ Æ÷źÀ» ÆǸÅÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ °£Á¢ Áö¿øÀ» ÇÏ¸ç ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ °­È­ÇØ ¿Â º¸¼öÀûÀÎ À±¼®¿­ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °áº°À» ¼±¾ðÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×´Â Áß±¹°úÀÇ ±äÀåÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

´Ù¸¸ WSJ´Â 9ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ Â÷±â ´ëÅë·É ¼±È£µµ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ¾à 52%ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀº Á¡À» °Å·ÐÇϸ鼭µµ ¡°ÀÌ ´ëÇ¥´Â Áö³­´Þ ¼±°Å¹ý À§¹Ý »ç°Ç¿¡¼­ À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò°í ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î È®Á¤µÇ¸é 10³â°£ °øÁ÷¿¡ Ã⸶ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. WSJ´Â ¡°ÀÌ ´ëÇ¥´Â ´Ù½Ã ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ µµÀüÇÒÁö´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÓÁ¤È¯ ±âÀÚ

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°¾ÆÀÌ·¯ºê ÄÚ¸®¾Æ¡±¡¦¿ÃÇØ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¿ª´ë ÃÖ´Ù Àü¸Á
¡°¾ÆÀÌ·¯ºê ÄÚ¸®¾Æ¡±¡¦¿ÃÇØ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¿ª´ë ÃÖ´Ù Àü¸Á ¡®K-ÄÃÃÄ¡¯ ¿­Ç³¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ÃÇØ Çѱ¹À» ã´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ 2000¸¸ ¸íÀ¸·Î ¿ª´ë ÃÖ°íÄ¡¸¦ ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Àιٿîµå(¹æÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤) ½ÃÀåÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ¿©Çࡤ¼îÇÎ °ü·Ã ±â¾÷µéÀº ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÆÇÃË È°µ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡¸ç ³»¼ö ºÎÁøÀ» µ¹ÆÄÇÑ´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.8ÀÏ ¿©Çà Ç÷§Æû ¾ß³îÀÚ¸®¼­Ä¡¡¤Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Çѱ¹À» ã´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´Àº Áö³­ÇØ(1637¸¸ ¸í)º¸´Ù 14.4% ´Ã¾î³­ 1873¸¸ ¸íÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù. ÀÌ´Â Äڷγª19 À¯Çà ÀüÀÎ 2019³â 1750¸¸ ¸í°ú ºñ±³Çصµ 7.02% ´Ã¾î³­ ¼ýÀÚ´Ù. ¿ÃÇØ ¹æÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ±¹°¡º°·Î »ìÆ캸¸é Áß±¹(529¸¸ ¸í)ÀÌ °¡Àå ¸¹À» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ°í, ÀϺ»(365¸¸2000¸í)¡¤¹Ì±¹(151¸¸ ¸í)¡¤´ë¸¸(137¸¸9000¸í) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ¾ß³îÀÚ¸®¼­Ä¡´Â "ÃÖ±Ù ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ¿À¸£¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡°Ô Çѱ¹ÀÌ °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ ³ôÀº ¿©ÇàÁö·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "±¹³» °æÁ¦Àû¡¤Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼º ¿äÀÎÀÇ È¿°ú°¡ ÀÛÀ» °æ¿ì 2000¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ ¹æ¹®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù. ´Ù¸¸ "Áö³­ÇØ 12¿ù ÃÊ ¹ß»ýÇÑ ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ¿Í ±×¿¡ µû¸¥ Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤Àº ¿Ü·¡ °ü±¤°´µé¿¡°Ô ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¾ß±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"¸ç "ÀÌ´Â Àιٿîµå °ü±¤°´ ¼ö¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ¸ô·Áµé¸é¼­ °ü±¤¡¤À¯Åë±â¾÷µéÀº ÀÕ´Þ¾Æ °ü·Ã »ç¾÷À» °­È­ÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ¿©Çà Ç÷§Æû ÀÎÅÍÆÄÅ©Æ®¸®ÇÃÀº Àιٿîµå °ü±¤°´ Àü¿ë ¿©Çà ¾Û ¡®Æ®¸®ÇÃÄÚ¸®¾Æ¡¯ Áß±¹¾î ¹öÀü ¾ÛÀ» ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇß´Ù. ÇϳªÅõ¾îµµ À̸£¸é ¿Ã »ó¹Ý±â ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ ½Å±Ô ÅõÀÚ¹ýÀÎÀ» ¼¼¿ì°í µ¿³²¾Æ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÆÐÅ°Áö ¿©Çà »óÇ°À» ÆǸÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ´õÇö´ë¼­¿ïÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®±Û·Î¹ú Åõ¾î ¼­Æ÷Æ®¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ °ø½Ä ¿î¿µÇÑ´Ù. ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡µµ ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ë ¸â¹ö½ÊÀ» °³ÆíÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» »ç·ÎÀâ±â À§ÇØ Ãß°¡ ÇÒÀΰú »çÀºÇ° Á¦°ø ÇýÅÃÀ» È®´ëÇß´Ù.±èÈ£ÁØ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â