¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¡°Æò¾ç °Å¸®¿£ ¡®ú·º¸À¯ ¾ß¸Á¡¯ÀÌ Èê·¯³ÑÃÆ´Ù¡±

±èÃæ³² ±âÀÚ
±èÃæ³² ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2017-09-25 11:48
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
- WSJ ¹æºÏ ÃëÀç±â

ºôµù µî °÷°÷ ¡®ÇÙÆøź¡¯ Çö¼ö¸·
¿Ü¹«¼º°ø¹«¿ø ¡°´ëÈ­ ÇÊ¿ä¾ø¾î¡±
½Ã¹ÎµéÀº ¡°Ú¸Á¦Àç °ßµô¼öÀÖ´Ù¡±


ºÏÇÑ Àΰø±â°¡ ²ÈÈù ºÓÀº»ö ÅÊÅ©ÀÇ ¹ÙÄû¿¡ »õ°ÜÁø ¡®°æÁ¦ °Ç¼³¡¯°ú ¡®ÇÙ¹«·Â °Ç¼³¡¯¿¡ ¡®°í¸³¡¯ ¡®¾Ð»ì¡¯ ¡®Á¦À硯 µîÀÇ ´Ü¾î°¡ ±ò·Á »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³ª´Â ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁø ´ëÇü Æ÷½ºÅÍ°¡ Æò¾ç ½Ã³» °÷°÷¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. Æ÷½ºÅÍ ¸Ç À§¿¡´Â ¡®¿ì¸®ÀÇ ¾Õ±æÀº ¸·Áö ¸øÇÑ´Ù!¡¯¶ó´Â ÆĶõ»ö ±Û¾¾°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¾ß¸ÁÀÌ Æò¾ç dz°æ¿¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °úÇÐÀÚµéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â »õ ¾ÆÆÄÆ® ¿Á»ó ²À´ë±â¿¡ ´ëÇü ¿øÀÚÆøź Á¶°¢ÀÌ ³õ¿© ÀÖ°í, À°±³¿Í °¡·Îµî ±âµÕ, ºôµù ¿Ü°ü °÷°÷¿¡ ÇÙÆøź µðÀÚÀÎÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. WSJ ÃëÀçÆÀÀº Áö³­ 3ÀÏ ºÏÇÑÀÇ 6Â÷ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÈÄ 14ÀÏ¿¡¼­ 19ÀϱîÁö Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö ºÐÀ§±â¸¦ ÃëÀçÇÑ µÚ ¡®ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÆíÁö(Letter From North Korea)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ 25ÀÏ °ÔÀçÇß´Ù.

Áö³­ 2008³â ÀÌÈÄ µÎ ¹ø° ¹æºÏÇÑ WSJ ÃëÀçÆÀÀº ºÏÇÑ Àüü°¡ ÇÙÆøź º¸À¯¿¡ ±¤ÀûÀ¸·Î ¸Å´Þ¸®°í ÀÖ´Â »óȲÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çÇß´Ù. °í¾Æ¿ø¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ·ÎÄÏ Àå³­°¨À» °¡Áö°í ³î°í ÀÖ¾ú°í, »óÁ¡¿¡¼­´Â ¡®´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)¡¯ ¹ß»ç¸¦ ±â³äÇÏ´Â ¿ìÇ¥¸¦ ÆȾҴÙ. Á¦°úÁ¡¿¡¼­´Â źµµ¹Ì»çÀÏ ¸ð¾çÀÇ »ýÀÏ ÄÉÀÌÅ©±îÁö ÆǸŵǰí ÀÖ¾ú´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â ÇÑÀÌ À־ Àý´ë ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í, °æÁ¦ Á¦Àçµµ °ßµ®³¾ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÌ »ýÈ° ¼Ó¿¡ ³ì¾Æ µé¾î°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù. ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ¼Ò¼ÓÀÇ ¹Ì±¹¿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀåÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¡°ÀÌÁ¦´Â ³Ê¹« ´Ê¾ú´Ù(It is too late). ¿ì¸®´Â ÄÇ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ »õ·Î ±¸ÃàÇÑ (ÇÙº¸À¯±¹À̶ó´Â) Àü·«Àû ÁöÀ§¸¦ ÈѼսÃÅ°´Â ´ëÈ­¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.

WSJ¿Í ÀÎÅͺäÇÑ Æò¾ç ½Ã¹ÎµéÀº À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¡°(¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç·Î) °æÁ¦°¡ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ¾Æµµ ¿ì¸®´Â Èñ»ýÇÒ °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ÇÑ Á¾¾÷¿øÀº ¡°¿ì¸®´Â ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇ×ÇØ °á±¹ ½Â¸®¸¦ °ÅµÑ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ¡°¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÈÄ·Î ¾î¶² °æÁ¦ Á¦Àçµµ °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àß Á¶Á÷È­µÅ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¿øÀ¯ ±Ý¼ö Á¶Ä¡ µîÀÇ Á¦Àç°¡ ½ÃÇàµÈ´Ù Çصµ ¡°¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í±¹µéÀÌ ¼®À¯¸¦ °ø±ÞÇØÁÙ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °ÆÁ¤ ¾ø´Ù¡±°íµµ Çß´Ù. WSJ´Â ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ¼®Åº ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÑ À¯¿£ Á¦À縦 ÇÇÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¼º¾÷ÁßÀÎ ºÏÇÑ »ç¾÷°¡ÀÇ ¼Ò½Äµµ ÀüÇß´Ù. ½Å¹®Àº ¶Ç 100´Þ·¯Â¥¸® »ý¼±È¸¸¦ »ç ¸Ô´Â ºÏÇÑ ¿¤¸®Æ®Áý´Ü°ú ¼Ò°¡ ¹çÀ» °¥°í ÀÖ´Â ÇÇÆóÇÑ ³óÃÌÀÇ »ýÈ° ¸ð½ÀÀ» ºñ±³Çϱ⵵ Çß´Ù.

±èÃæ³² ±âÀÚ utopian21@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¹Ú¿µ¼±, µðŲ½º ¼Ò¼³ ÀÎ¿ë ¡®¾ç±Ø´Ü Á¤Ä¡¡¯ºñÆÇ¡¦ ¡®ÃѸ®¡¯ ÀÇÁö ÇÇ·Â
¹Ú¿µ¼±, µðŲ½º ¼Ò¼³ ÀÎ¿ë ¡®¾ç±Ø´Ü Á¤Ä¡¡¯ºñÆÇ¡¦ ¡®ÃѸ®¡¯ ÀÇÁö ÇÇ·Â ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ Àα٠ÇϹöµå´ë¿¡ ü·ù ÁßÀÌ´ø ¹Ú¿µ¼± Àü Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°üÀÌ ÀϺ»À» °ÅÃÄ Çѱ¹À¸·Î ±Í±¹±æ¿¡ ¿Ã¶ó, ±¹¹«ÃѸ® ÀÓ¸í °¡´É¼ºÀ» µÑ·¯½Î°í 18ÀÏ Á¤Ä¡±ÇÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù. ¹Ú Àü Àå°üÀÌ ³»³õÀº ¡®ÇùÄ¡¡¯¿Í ¡®µÎ µµ½Ã À̾߱⡯ÀÇ ÇÔÀǸ¦ µÑ·¯½Ñ Çؼ®µµ ºÐºÐÇÑ »óÅ´Ù. ¹Ú Àü Àå°üÀÌ ¡®ÇùÄ¡¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏ°í ³ª¼± ¸¸Å­ ¿©¾ßÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. À̳¯ ¹Ú Àü Àå°üÀº SNS¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼­ Çѱ¹ »çȸ¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ì¸® °Í¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÁßÇÔÀ» ³õÄ¡°í Àκ»ÁÖÀǸ¦ ¸Á°¢ÇÑ Ã¤ »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ, »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇØ Çæ¶â´Â ÀÏ¿¡¸¸ ¸Å¸ôµÅ ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°Áö±Ý ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ³Ê¹«µµ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿©¼­ ÇùÄ¡°¡ ±ä¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ÀϺ» ¿À»çÄ«(ÓÞø¡)¸¦ ¹æ¹® ÁßÀÎ ¹Ú Àü Àå°üÀº À̾î Âû½º µðŲ½ºÀÇ µÎ µµ½Ã À̾߱⠼­¹®À» ÀοëÇÏ¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµÎ õ±¹À» ÇâÇØ °¡°íÀÚ ÇßÁö¸¸, ¾û¶×ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ý´ë·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù, ±× ½ÃÀýÀº Áö±Ý°ú ³Ê¹« Èí»çÇÏ°Ô, ÀϺΠ¸ñû ³ôÀº ±ÇÀ§ÀÚµéÀº ±× ½Ã´ë¸¦ ³íÇÒ ¶§ ÁÁÀº ÂÊÀ¸·Îµç ³ª»Û ÂÊÀ¸·Îµç ¾ç±Ø´ÜÀÇ ÇüÅ·θ¸ ±× ½Ã´ë¸¦ Æò°¡ÇÏ·Á µé¾ú´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ¾ç±Ø´ÜÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ¸¸ç Á¤»óÀû ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡ Çö½ÇÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. Á¤ºÎ Çٽɿ¡ ¾ß±Ç Àλ縦 Àû±Ø ±â¿ëÇØ ¾çÃøÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °í·ç µé¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Îµµ ÀÐÈù´Ù. ´ëÅë·É½ÇÀº ¹Ú Àü Àå°üÀÇ ÃѸ® ÀÓ¸í¼³À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇÏ°í ³ª¼¹Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¹Ú Àü Àå°üÀÌ °ú°Å À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú µÎÅÍ¿î Àο¬ÀÌ ÀÖ´ø °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ½ÇÁ¦ ÃѸ® ±â¿ëÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÈ´Ù. À¯ÀÎÅ Àü ±¹È¸ »ç¹«ÃÑÀåÀº À̳¯ CBS ¶óµð¿À ¡®±èÇöÁ¤ÀÇ ´º½º¼î¡¯¿¡¼­ ¡°¹Ú Àü Àå°üÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ ²Ï °í¸¶¿öÇÏ´Â °Ô ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À¯¸íÇÑ, ¾Æ¸¶ Áö±ÝÀÇ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ°Ô ¸¸µç ¡®³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ô Ã漺ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â ±× ¸»À» ÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁØ °Ô ¹Ú¿µ¼± ¹ý»çÀ§¿øÀåÀ̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À¯ Àü ÃÑÀåÀº ¡°±×³¯ (À± ´ëÅë·ÉÀÌ) ºÒÃâ¼® »çÀ¯¼­¸¦ ³½ °Å¸¦ º°µµ·Î ¿¬¶ôÀ» Çؼ­ Á» ¿À¶ó°í Çؼ­ ±×¶§ ÂÑ°Ü ´Ù´Ò ¶§. ¿©ÁÖÀΰ¡ ¾îµð ÀÖ´Â °É ¿À¶ó°í ±×·¡¼­, °Å±â¿¡¼­ ¡®»ç¶÷¿¡°Ô Ã漺ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯°í (Çß´Ù)¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±× °á°ú À± ´ëÅë·É ºÎºÎ°¡ ¹Ú Àü Àå°ü¿¡°Ô ¡®³¯ ºÒ·¯Á༭ °í¸¿´Ù¡¯¸ç ½Ä»ç¸¦ ÇÔ²² Çϱ⵵ Çß´Ù´Â °ÍÀÌ À¯ Àü ÃÑÀåÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.¾Õ¼­ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÎÀû ¼â½ÅÀ» À§ÇØ ÇÑ´ö¼ö ÃѸ® ÈÄÀÓÀ¸·Î ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ Ãâ½ÅÀÇ ¹Ú Àü Àå°üÀ» À¯·ÂÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ, ´ëÅë·É½ÇÀº À̸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÀϺΠ´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚ°¡ ÀÌ °°Àº °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Á¤±¹¿¡ ÆÄÀåÀÌ ÀϾú´Ù. ÇϹöµå´ë Äɳ׵ð½ºÄð ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ¹Ì±¹ ü·ù ÁßÀÌ´ø ¹Ú Àü Àå°üÀº Çб⠸»º¸´Ù ÀÏÂï ±Í±¹±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Á¶À翬 ±âÀÚ jaeyeon@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â