¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

Ú¸, Åë»ó ¾Ð¹ÚÀ§ÇØ ¡®ÀûÀÚ ºÎÇ®¸®±âéÄ¡¯ Åë°è °è»ê¹ý °ËÅä

½Åº¸¿µ ±âÀÚ
½Åº¸¿µ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2017-02-20 11:47
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
- WSJ ¡°Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ, ¹«¿ª¼öÁö »êÁ¤¹ý º¯°æ °ËÅ䡱

°¡°ø¾ø´Â Àç¼öÃâÇ° ¼öÃâ¼­ Á¦¿Ü
Ó߸߽ÃÄÚ ¹«¿ªÀûÀÚ µÎ¹è ´Ã¾î
ÇÑ¡¤¹ÌFTA ÀçÇù»ó ¿µÇâ ÃË°¢


µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹«¿ªÀûÀÚ ±Ô¸ð¸¦ ÇöÀ纸´Ù ÈξÀ Å©°Ô ¸¸µå´Â ¹«¿ª¼öÁö »êÁ¤¹ý º¯°æÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ¹Ì±¹¿¡ ¼öÀÔµÈ »óÇ° Áß °¡°øÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í Á¦3±¹À¸·Î Àç¼öÃâµÇ´Â °ÍµéÀ» ¼öÃâ Ç׸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¡®¹Ì±¹ ¿ì¼±ÁÖÀÇ¡¯(America First)¸¦ ³»¼¼¿î Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ ¹«¿ª ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ °í·Á ÁßÀÎ ¹«¿ª¼öÁö »êÁ¤¹ý¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÇ°ßµµ ¸¹¾Æ ÇâÈÄ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

19ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¼öÀÔµÈ »óÇ°ÀÌ ¾Æ¹«·± °¡°øÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ij³ª´Ù, ¸ß½ÃÄÚ¿Í °°Àº Á¦3±¹À¸·Î ¼öÃâµÇ´Â °ÍÀ» ¼öÃâ Ç׸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àú¿ïÁú ÁßÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.

¹Ì±¹À¸·Î »óÇ°ÀÌ µé¾î¿Ã ¶§´Â ¼öÀÔÀ¸·Î ÀâÀ¸¸é¼­, ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ °¡°ø ¾øÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ³ª°¥ ¶§´Â ¼öÃâ·Î ÀâÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Åë°è »êÁ¤¹æ½ÄÀÇ º¯°æÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¿ªÀûÀÚ ¼öÄ¡¸¦ ºÎÇ®¸®±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ ºÎÇ®·ÁÁö¸é ¹«¿ªÇùÁ¤ÀÇ ÀçÇù»óÀ» ¹Ù¶ó´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ À̸¦ °­ÇàÇÒ ÃæºÐÇÑ ¸íºÐÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¼öÀÔ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû ÁöÁöµµ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ »êÁ¤¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ´çÀå ¹Ì±¹ÀÇ ´ë(Óß)¸ß½ÃÄÚ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ 2¹è °¡±îÀÌ ´Ã°Ô µÈ´Ù°í WSJ´Â ºÐ¼®Çß´Ù. Áö³­ÇØ ´ë¸ß½ÃÄÚ ¹«¿ªÀûÀÚ 631¾ï ´Þ·¯(¾à 72Á¶4100¾ï ¿ø)°¡ 1154¾ï ´Þ·¯±îÁö ¶Ù¾î¿À¸£°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Åë»ó °ü°èÀÚµéÀº Åë°è »êÁ¤¹æ½ÄÀÇ º¯È­´Â Ãʱ⠳íÀÇ ´Ü°è¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ´ë¾ÈµéÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ÁßÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼Ò½ÄÅëµéÀº Áö³­ÁÖ ¹Ì±¹ ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR) °ü¸®µéÀÌ »õ·Î¿î »êÁ¤¹æ½Ä¿¡ µû¸¥ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÁغñÇ϶ó´Â Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í À̸¦ ó¸®ÇßÁö¸¸, °è»êÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ßÇصµ ÷ºÎÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº »êÁ¤¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²î¸é ¹Ì±¹°ú ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À» ü°áÇÑ ±¹°¡µé°ú °ü·ÃµÈ Åë°è°¡ Å©°Ô ´Þ¸®Áö°Ô µÇ¸ç ½ÉÁö¾î´Â ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ ÀûÀÚ·Î ¹Ù²ð ¼ÒÁöµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

WSJ´Â ¸î¸î °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÌ Àç¼öÃâÀ» ¼öÃâ Ç׸ñ¿¡¼­ öÀúÈ÷ ¹èÁ¦ÇÏ´Â °Í¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ½Ã°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼öÃâÀÔ ±ÕÇüÀº ¹«¿ªÁ¤Ã¥º¸´Ù´Â ±¹°¡ÀÇ ÅõÀÚ, ÀúÃà·ü°ú ´õ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºñ·Ï »óÇ° ¹«¿ª¿¡¼­´Â ÀûÀÚÀÌÁö¸¸ ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀÌ´Â ¼­ºñ½º ¹«¿ª¿¡¼­´Â ÈæÀÚ¸¦ ³½´Ù´Â Á¡µµ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

USTR µî¿¡¼­ »êÁ¤¹ý º¯°æ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ÃÖÁ¾ º¯°æ °¡´É¼ºÀ» Àå´ãÇϱ⠾î·Æ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆäÀÎ ±×¸®ÇÉ USTR ºÎºñ¼­½ÇÀåÀº ¡°¾ÆÁ÷ °á·Ð¿¡ °¡±îÀÌÁ¶Â÷ °¡Áö ¾ÊÀº »óÅ¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. WSJ´Â ¡°¹«¿ªÀûÀÚ ºÎÇ®¸®±â°¡ ¹«¿ªÇù»ó¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ³í¸®¸¦ µÞ¹ÞħÇϴ ź¾àÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°í, °í°ü¼¼ ºÎ°ú¸¦ À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû ÁöÁö¸¦ ¾ò´Â µ¥¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ=½Åº¸¿µ ƯÆÄ¿ø boyoung22@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
³ª°æ¿ø ¡°³ªÀÌ¿¬´ë?¡¦ Áö¶ó½Ã º¸¸ç ¡®ÀÌ°Ç ¾Æ´Ñµ¥¡¯ »ý°¢¡±
³ª°æ¿ø ¡°³ªÀÌ¿¬´ë?¡¦ Áö¶ó½Ã º¸¸ç ¡®ÀÌ°Ç ¾Æ´Ñµ¥¡¯ »ý°¢¡± 4¡¤10 ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ±°Å ¼­¿ï µ¿ÀÛÀ»¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ³ª°æ¿ø Àü ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øÀº ÃѼ± ÂüÆÐ¿Í º¸¼öÀÇ À§±â¿Í °ü·Ã, ¡°¹«¾ùº¸´Ù º¸¼öÀÇ °¡Ä¡¸¦ »ì¸®°í º¸¼ö Á¤´çÀ» Àç°ÇÇÏ´Â °Ô ¿ì¼±¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ³ª Àü ÀÇ¿øÀº Â÷±â ´ç ´ëÇ¥ Ã⸶ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ ¡°¾ÆÁ÷ »ý°¢ÇØ º» Àû ¾ø´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â Ä£À±(Ä£À±¼®¿­) ÀÌö±Ô ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿ø°úÀÇ ¡®¿¬´ë¼³¡¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â °­ÇÏ°Ô ºÎÀÎÇß´Ù. ³ª Àü ÀÇ¿øÀº ¹«¾ùº¸´Ù °Å´ë¾ß´çÀÇ ÀÔ¹ý ÆøÁÖ¿¡ ¸Â¼­ ÀÇȸ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ º¹¿øÇÏ´Â °ÍÀ» 22´ë ±¹È¸ ÃÖ´ë ¸ñÇ¥¶ó°í ¹àÇû´Ù. ³ª Àü ÀÇ¿ø°úÀÇ ÀÎÅͺä´Â 24ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸ »ç´çµ¿ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀϹ®ÀÏ´ä.¡ªÈûµç ¼±°Å¸¦ Ä¡·¶´Ù.¡°Á¤¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °É ´Ù Çß´Ù. Áø½ÉÀ» ´ÙÇß´Ù. ÀÌ·¯°íµµ ¹Î½ÉÀ» ¸ø ¾òÀ¸¸é Á¤Ä¡¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ¿´´Ù. ±×·¡µµ µ¿ÀÛ ÁֹεéÀÌ ³» Áø½ÉÀ» ¾Ë°í ÁöÄÑÁ̴ּÙ.¡±¡ªÀüü ¼±°Å´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ÂüÆÐÇß´Ù.¡°¿ì¸® ´çÀº ±Ë¸ê ¼öÁØÀÇ Âü´ãÇÑ °á°ú¸¦ ³Â´Ù. ÀÌ·² ¶§ ºü¸£°Ô ¡®Áßµµ·Î °¡ÀÚ¡¯ ÀÌ·± °Ô ¾Æ´Ï¶ó º¸¼ö °¡Ä¡¸¦ Àç°ÇÇÏ´Â °Ô ¸Â´Ù. º¸¼öÁ¤´çÀÇ Àç°ÇÀÌ ¸ÕÀú´Ù. À¯´ÉÇÏ´Ù, Ã¥ÀÓÁú ÁÙ ¾È´Ù, ¼ÕÇØ º¸´Â °Í °°¾Æµµ ¿ë±â ÀÖ°Ô Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù, ±¹°¡ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» À§ÇØ Æ÷ǽ¸®ÁòÀ» ¹è°ÝÇÑ´Ù, µµ´öÀûÀÌ´Ù, ÀÌ·± °Ô º¸¼ö°¡Ä¡´Ù. À¯´É¡¤Ã¥ÀÓ¡¤µµ´ö¡¤¿ë±â, ÀÌ·± °¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â °Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. º¸¼ö Àç°ÇÀÇ ½Ã´ë´Ù. ´©±¸´Â º¸¼ö¶ó´Â ¸»À» ¾²Áö ¸»ÀÚ°íµµ Çϴµ¥, º¸¼ö´Â ½º½º·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ °íÄ¡°í ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®Áøº¸ÇÏ´Â º¸¼ö¡¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¡±¡ª¿Ö Á³´Ù°í º¸³ª.¡°¾ÇÀçµµ ¿©·¯ °¡Áö ÀÖ¾ú´Ù. Àü·«µµ ºÎÀçÇß´Ù. ¿©´çÀ¸·Î¼­ ÀåÁ¡ÀÌ Àß µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸ðµç ¿ì¸® ¿ª·®À» ²ø¾î¸ðÀ¸Áö ¸øÇß´Ù.¡±¡ª´ëÅë·ÉÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ º¯È­, Á¤Áø¼® ºñ¼­½ÇÀ塤ȫöȣ Á¤¹«¼ö¼® Àμ±À» ¾î¶»°Ô º¸³ª.¡°±×µ¿¾È À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº ¡®ÀÏÇÏ´Â ´ëÅë·É¡¯¿¡ ¹æÁ¡À» µÎ´Ù º¸´Ï (±¹Á¤ ¿î¿µ) ¹æÇâÀÌ ¸Â´õ¶óµµ °ø°¨À» ¸ø ¾ò´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ºÎºÐÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇÑ ÀÎ»ç ¾Æ´Ñ°¡. ¡®Á¤Ä¡ÇÏ´Â ´ëÅë·É¡¯¿¡ ¸Â´Â Àμ±À̶ó°í º»´Ù. Á» ´õ ¹Î½É°ú °¡±î¿öÁöÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¡ª¿ø³»´ëÇ¥´Â ´©°¡ ÇØ¾ß Çϳª.¡°¾ß´çÀÌ ³Ê¹« ¸·¹«°¡³»´Ï Çù»ó·ÂÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. Áö±Ý ±¹È¸ÀÇÀå°ú »óÀÓÀ§¿øÀå ´Ù ÀÚ±âµéÀÌ Çϰڴٴµ¥, ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ºØ±«µÈ °Ô °¡Àå ¾ÈŸ±õ´Ù. »ç½Ç ±¹È¸¼±ÁøÈ­¹ý ÀÌÈÄ ¿ì¸® ´çÀÌ ´Ù¼ö´çÀÏ ¶§ Çѹøµµ ÆнºÆ®Æ®·¢(½Å¼Ó󸮾ȰÇ)¿¡ ¿Ã¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ³»°¡ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øÀåÀÏ ¶§ ºÏÇÑÀαǹýÀ» ³¡±îÁö ÇÕÀÇó¸®Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÎÁÖ´çÀº ÆнºÆ®Æ®·¢À» Àü°¡ÀÇ º¸µµÃ³·³ ¸¶±¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±¹È¸´Â ´Ù¼ö°á ¿øÄ¢º¸´Ù ÇÕÀÇÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ±¹È¸ÀÇÀåÀÇ °æ¿ìµµ 16´ë ±¹È¸ ¶§ ¿ø³»1´ç ´Ù¼ö´çÀÌ ¾Æ´Ñ ¿©´ç¿¡¼­ ±¹È¸ÀÇÀåÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÑ 273¼® ÀǼ® Áß 119¼®ÀÇ »õõ³â¹ÎÁÖ´ç À̸¸¼· ´ç½Ã ÀÇ¿øÀÌ 133¼® Çѳª¶ó´ç ¼­Ã»¿ø ÀÇ¿øÀ» Á¦Ä¡°í ±¹È¸ÀÇÀåÀÌ µÆ´Ù. ±¹È¸´Â ±¹Á¤ ¼öÇàÀ» °°ÀÌÇϴ åÀÓ ÀÖ´Â ÁÖü´Ù. ±¹È¸ÀÇÀåÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿©´çÀÌ ÇÏ´Â °Ô ¸Â´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.¡±¡ªÀü´ç´ëȸ¿¡ Ã⸶Çϳª.¡°¾ÆÁ÷ »ý°¢ÇØ º» Àû ¾ø´Ù.¡±¡ª³ª°æ¿ø ´ç ´ëÇ¥-ÀÌö±Ô ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ ¡®³ªÀÌ¿¬´ë¡¯´Â ½Çü°¡ ÀÖ³ª.¡°³»°¡ (Àü´ë¿¡) ³ª°¡°í ½ÍÀ¸¸é ³ª°¡°í ¾Æ´Ï¸é ¾Æ´Ñ °ÅÁö ¹«½¼ ¿¬´ë³Ä. ¡®Áö¶ó½Ã¡¯ º¸°í ÀÌ°Ç ¾Æ´Ñµ¥ ½Í¾ú´Ù.¡±¹Îº´±â¡¤ÀÌÈĹΠ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â